Back to top
vora exterior del peu vora exterior del peu

08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo

  • ca  vora exterior del peu, n f
  • ca  balnal [TAEKWONDO], n m sin. compl.
  • ca  sokuto [KARATE], n m sin. compl.
  • es  balnal [TAEKWONDO]
  • es  borde externo del pie
  • es  sokuto [KARATE]
  • fr  balnal [TAEKWONDO]
  • fr  sokuto [KARATE]
  • fr  tranchant du pied
  • en  balnal [TAEKWONDO]
  • en  edge of the foot
  • en  sokuto [KARATE]

08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definició
Arma natural d'atac corresponent a la banda externa del peu del costat del dit petit.
vora interior del peu vora interior del peu

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

  • ca  vora interior del peu, n f
  • ca  balnal dung, n m sin. compl.
  • es  arco interno del pie
  • es  balnal dung

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definició
Arma natural d'atac i de defensa corresponent a la banda interna del peu del costat del dit gros.
xut xut

09 Esports de pilota > 03 Futbol, 09 Esports de pilota > 07 Futbol americà, 09 Esports de pilota > 06 Rugbi

  • ca  xut, n m
  • ca  cop de peu, n m sin. compl.
  • ca  puntada de peu, n f sin. compl.
  • es  chut
  • es  disparo
  • es  patada
  • es  puntapié
  • fr  botté
  • fr  coup de botte
  • fr  coup de pied
  • it  calcio
  • en  kick

09 Esports de pilota > 03 Futbol, 09 Esports de pilota > 07 Futbol americà, 09 Esports de pilota > 06 Rugbi

Definició
Cop fort donat a la pilota amb la part anterior del peu.

Nota

  • 1. En rugbi, també es considera xut un cop donat amb qualsevol part de la cama des del genoll fins al turmell.
  • 2. En futbol americà i en rugbi, un xut ha de ser obligatòriament cap endavant.
  • 3. En futbol, són xuts el cacau, el ciri, el globus, el misto, la rabona, la tisora, el xut ras i el servei d'honor; en futbol americà, el xut a pals, el xut al vol, el xut col·locat, el xut d'allunyament, el xut de sobrebot, el xut inicial, el xut lliure, el xut ras i el servei d'honor, i, en rugbi, el xut a pals, el xut al vol, el xut col·locat, el xut de 22 m, el xut de sobrebot, el xut de transformació, el xut franc i el xut ras.
yoko-tobi-geri yoko-tobi-geri

08 Esports de combat > 03 Karate

  • ca  yoko-tobi-geri, n m
  • ca  cop de peu lateral amb salt, n m sin. compl.
  • es  patada lateral con salto
  • es  patada voladora lateral
  • fr  coup de pied latéral sauté
  • en  flying side kick
  • en  jumping side kick

08 Esports de combat > 03 Karate

Definició
Cop de peu lateral en què l'impacte es produeix en el transcurs d'un salt.