Back to top
pido! pido!

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

  • ca  pido!, interj
  • es  ¡pido!
  • fr  jugez!
  • fr  pido!
  • en  pido!
  • eu  pido!

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definició
Expressió amb què un jugador demana la intervenció dels jutges.
pitó pitó

17 Esports d'hivern, 18 Muntanyisme

  • ca  pitó, n m
  • ca  clau, n m sin. compl.
  • es  clavo
  • es  pitón
  • fr  clou
  • fr  piton
  • en  bolt
  • en  pin
  • en  piton

17 Esports d'hivern, 18 Muntanyisme

Definició
Clau metàl·lic amb un forat o una anella per a fixar-hi un mosquetó que es clava a la roca, la neu o el glaç, utilitzat per a assegurar-se.

Nota

  • Són pitons el bong-bong, el pitó d'expansió i la pitonissa.
pitó d'expansió pitó d'expansió

17 Esports d'hivern, 18 Muntanyisme

  • ca  pitó d'expansió, n m
  • ca  ancoratge d'expansió, n m sin. compl.
  • es  pitón de expansión
  • fr  piton à expansion
  • en  expansion bolt

17 Esports d'hivern, 18 Muntanyisme

Definició
Pitó que augmenta de diàmetre en ser comprimit contra una paret per a assegurar-ne la fixació.
pont de mico pont de mico

18 Muntanyisme

  • ca  pont de mico, n m

18 Muntanyisme

Definició
Instal·lació consistent en una corda o un conjunt de dues o tres cordes suspeses entre dos punts elevats amb poca diferència de nivell entre l'un i l'altre, que serveix per a salvar el buit existent entremig passant-hi dret o penjat de mans i cames, segons com estiguin disposades les cordes.
punta punta

14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

  • ca  punta, n f
  • es  punta
  • fr  pointe
  • en  toe pick

14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definició
Extrem anterior de la fulla d'un patí de gel, proveït de dents, que s'utilitza com a element de fixació en el glaç o com a element de colpeig contra el glaç per a facilitar l'execució de determinats elements.
recollir la pilota recollir la pilota

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

  • ca  recollir la pilota, v intr
  • es  recoger el balón
  • fr  ramasser la balle
  • it  raccogliere il pallone
  • en  pick up the ball, to

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

Definició
Endur-se la pilota de terra aixecant-la amb les mans.
terra terra

08 Esports de combat > 01 Boxa

  • ca  terra, n m
  • es  piso
  • es  suelo
  • fr  plancher
  • en  floor

08 Esports de combat > 01 Boxa

Definició
Base d'un ring.

Nota

  • El terra d'un ring està recobert per la lona.
xiulet xiulet

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  xiulet, n m
  • es  pito
  • es  silbato
  • fr  sifflet
  • en  whistle

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Instrument de petites dimensions que produeix un so agut i continu en bufar-hi, utilitzat per un àrbitre.

Nota

  • El xiulet s'utilitza per a xiular.