Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

anorac de plomes

18 Muntanyisme

ca anorac de plomes, n m
es plumífero
es plumón
fr doudoune
fr veste-duvet
en duvet jacket

18 Muntanyisme

Definició

Anorac farcit de plomes d'ocell.

armilla hidroestàtica

10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme

ca armilla hidroestàtica, n f
es chaleco hidrostático
fr bouée plongeur
en buoyancy aid
en buoyancy compensator device
en jacket
en stabilizing jacket

10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme

Definició

Accessori en forma d'armilla que permet regular el volum d'aire existent en el seu interior d'acord amb la flotabilitat o la flotabilitat neutra desitjada.

armilla salvavides

11 Esports nàutics

ca armilla salvavides, n f
es chaleco salvavidas
fr brassière de sauvetage
fr gilet de sauvetage
it giaccheto di salvataggio
it giubetto di salvataggio
en life jacket

11 Esports nàutics

Definició

Salvavides que recobreix el tronc tot sencer.

bandy

17 Esports d'hivern > 06 Altres esports, 09 Esports de pilota > 17 Altres esports

ca bandy, n m
es bandy, n m
es bandi, n m var. ling.
fr bandy, n m
fr hockey russe, n m
it bandy, n m
en bandy, n

17 Esports d'hivern > 06 Altres esports, 09 Esports de pilota > 17 Altres esports

Definició

Esport de pilota practicat sobre el gel, a l'aire lliure, en un camp de joc de grans dimensions entre dos equips d'onze jugadors que es desplacen amb patins de gel, consistent a introduir una bola impulsada amb un estic a dintre la porteria defensada per l'equip adversari.

Nota

A més de les dimensions del camp de joc, el nombre de jugadors i la bola com a element en disputa, el bandy també es diferencia de l'hoquei sobre gel pel fet que el porter juga sense estic i pot aturar la bola amb les mans. De fet, el bandy es considera un precedent de l'hoquei sobre gel.

cama davant wicket [wicket: en]

09 Esports de pilota > 08 Criquet

ca cama davant wicket [wicket: en], n f
ca CDW, n f sigla
es pierna antes del wicket, n f
fr jambe devant guichet, n f
fr JDG, n f sigla
en leg before, n
en leg before wicket, n
en LBW, n sigla

09 Esports de pilota > 08 Criquet

Definició

Acció antireglamentària d'un batedor consistent a impedir que la pilota toqui el wicket bloquejant-la o desviant-la amb la cama o amb una altra part del cos, la qual comporta l'eliminació del batedor.

camisa

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

ca camisa, n f
es envuelta
fr chemise
en jacket

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definició

Revestiment metàl·lic d'una bala.

canvi de pala

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

ca canvi de pala, n m
es cambio de raqueta
fr changement de raquette
en change of racket

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula