col·locació
col·locació
09 Esports de pilota > 13 Golf
- ca col·locació, n f
- es posición inicial
- fr adresse
- fr position
- fr visée
- en address
- en address position
- en setup
09 Esports de pilota > 13 Golf
Definició
Postura que adopta un golfista per a executar un swing, generalment consistent a disposar els genolls lleugerament flexionats, el cos inclinat cap endavant i la pelvis una mica enfora.
deixada
deixada
09 Esports de pilota > 16 Billar
- ca deixada, n f
- ca quedada, n f
- es posición dejada
- es quedada
- en gather shot
- en positioning
09 Esports de pilota > 16 Billar
Definició
Jugada consistent a situar les boles en una posició favorable a la tirada posterior d'un mateix, com a final d'una acció en què s'ha aconseguit puntuar.
desnivell positiu
desnivell positiu
01 Conceptes generals de l'esport
- ca desnivell positiu, n m
- ca desnivell de pujada, n m sin. compl.
- es desnivel de subida, n m
- es desnivel positivo, n m
- fr dénivellation de montée, n f
- fr dénivellation positive, n f
- it dislivello positivo, n m
- en ascent climb, n
- en positive climb, n
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Diferència d'altitud expressada en metres entre el punt més baix i el punt més alt del conjunt de les pujades recorregudes en el transcurs d'una cursa.
flexió de cames
flexió de cames
06 Halterofília
- ca flexió de cames, n f
- es flexión de piernas
- es posición de sentadillas
- es sentadillas
- es squat
- fr flexion des jambes
- en squat
- en squat position
06 Halterofília
Definició
Tècnica d'execució d'una entrada consistent a flexionar totalment les cames i separar els peus mantenint el tronc gairebé vertical.
Nota
- En el moviment d'arrencada, els braços queden totalment estirats i mantenen els halters per damunt del cap i, en el moviment de dos temps, els halters es mantenen repenjats al pit, a l'altura de les clavícules.
guàrdia alta
guàrdia alta
08 Esports de combat > 05 Lluita
- ca guàrdia alta, n f
- es guardia alta
- fr garde haute
- en high on guard
- en standing position
08 Esports de combat > 05 Lluita
Definició
Guàrdia de lluita dempeus en què el lluitador manté els braços separats i aixecats a l'altura de les espatlles, amb les mans dirigides a les espatlles o els braços de l'adversari.
kibon junbi sogi
kibon junbi sogi
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca kibon junbi sogi, n m
- es kibon chunbi sogui
- es posición de preparados
- fr kibon jounbi seogui
- fr position de vigilance
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Posició consistent a mantenir les cames obertes amb els peus paral·lels i les mans a l'altura de l'abdomen, com a preparació per al descans o per al combat.
oposició
oposició
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca oposició, n f
- es oposición
- fr opposition
- en opposition
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definició
Presa de ferro simple consistent a emparar-se del ferro contrari en una posició i dominar-lo progressivament en aquesta mateixa posició, apartant-ne la punta fins al final de l'atac.
oposició
oposició
22 Escacs
- ca oposició, n f
- es oposición
- fr opposition
- en opposition
- de Opposition
22 Escacs
Definició
Posició amb reis i peons d'un final de partida en què els dos reis estan situats en una mateixa columna, rengle o diagonal, separats l'un de l'altre per un nombre senar de caselles.
Nota
- L'oposició correspon al bàndol adversari del bàndol que ha de moure el rei, perquè aquest segon bàndol li haurà de cedir el control d'una casella clau.
parada d'oposició
parada d'oposició
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca parada d'oposició, n f
- es parada de oposición
- fr parade d'opposition
- en opposition parry
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definició
Parada simple efectuada emparant-se del ferro contrari i acompanyant-lo per allunyar-lo del blanc.
pas de xemeneia
pas de xemeneia
18 Muntanyisme
- ca pas de xemeneia, n m
- ca pas d'oposició, n m sin. compl.
- es paso de chimenea
- es ramonage
- fr ramonage
- en chimney climbing
- en chimney move
18 Muntanyisme
Definició
Pas que s'ha de superar fent força amb el cos contra les parets.
