bàscula alemanya
bàscula alemanya
04 Gimnàstica
- ca bàscula alemanya, n f
- es ballestón alemán
- fr bascule allemande
- fr bascule progression
- en cast
- en Schwabenkippe
04 Gimnàstica
Definició
Element executat a les paral·leles consistent en una bàscula amb una deixada.
bot de progressió
bot de progressió
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca bot de progressió, n m
- ca bot alt, n m sin. compl.
- es bote de avance, n m
- fr dribble de progression, n m
- en progression dribble, n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definició
Bot en què el jugador porta la pilota davant o al costat i li fa prendre una certa altura mentre camina, utilitzat per a avançar de pressa en una zona de la pista de joc poc defensada pels adversaris.
fase final
fase final
01 Conceptes generals de l'esport
- ca fase final, n f
- ca play-off [en], n m sin. compl.
- es fase final, n f
- es play-off, n m
- es playoff, n m var. ling.
- fr phase finale, n f
- fr play-off, n m
- fr série éliminatoire, n f
- it fase finale, n f
- it play-off, n m
- it playoff, n f var. ling.
- en playoff, n
- en postseason, n
- en play-off, n var. ling.
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Fase d'una competició disputada entre els equips o esportistes classificats en unes posicions determinades durant una fase prèvia, que serveix per a establir la classificació final de la competició.
Nota
- La fase final es pot configurar com un conjunt de sèries d'enfrontaments directes entre els classificats per a anar descartant els perdedors (cadascuna de les quals s'anomena eliminatòria) o com una competició en forma de lliga en què els classificats tornen a competir tots contra tots en un grup diferent de l'anterior.
pèrdua de possessió
pèrdua de possessió
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
- ca pèrdua de possessió, n f
- fr perte du tenu
- en turnover
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
Definició
Acció de l'equip atacant de quedar-se sense possessió de pilota, en benefici de l'equip defensor.
progressió
progressió
18 Muntanyisme
- ca progressió, n f
- es progresión
- fr progression
- en progression
18 Muntanyisme
Definició
Acció de desplaçar-se per un itinerari d'una certa dificultat en direcció a l'objectiu establert.
progressió
progressió
19 Espeleologia
- ca progressió, n f
- es progresión
- fr progression
- en progression
19 Espeleologia
Definició
Acció de desplaçar-se per l'interior d'una cavitat en direcció a l'objectiu establert.
Nota
- Són progressions la progressió horitzontal i la progressió vertical.
progressió de pes
progressió de pes
06 Halterofília
- ca progressió de pes, n f
- ca progressió de càrrega, n f sin. compl.
- es progresión de la carga
- es progresión de peso
- fr progression de poids
- en increase of weight
- en progress of the loading
- en weight progression
06 Halterofília
Definició
Acció d'augmentar gradualment el nombre de quilos d'uns halters per a l'execució d'un altre intent.
Nota
- La progressió de pes comporta disposar els aixecadors abans d'un nou intent segons el pes demanat, començant pel més baix i acabant pel més alt.
progressió ensamble
progressió ensamble
18 Muntanyisme
- ca progressió ensamble, n f
- ca progressió simultània, n f
- es ensamble
- es progresión simultánea
- fr progression simultanée
- en simul-climbing
18 Muntanyisme
Definició
Tècnica d'escalada ràpida efectuada sense reunions que consisteix en un desplaçament de tots els membres d'una cordada al mateix temps.
seguici
seguici
13 Ciclisme
- ca seguici, n m
- es comitiva
- es séquito
- fr convoi
- en convoy
- en procession
13 Ciclisme
Definició
Conjunt de vehicles seguidors que d'una cursa de carretera.
