Back to top
200 m estils 200 m estils

10 Esports aquàtics > 01 Natació

  • ca  200 m estils, n m pl
  • ca  200 m estils individual, n m pl
  • es  200 m estilos, n m pl
  • es  200 m estilos individual, n m pl
  • fr  200 m quatre nages, n m pl
  • en  200m individual medley, n pl
  • en  200m medley, n pl

10 Esports aquàtics > 01 Natació

Definició
Prova consistent a recórrer nedant en el mínim temps possible una distància de 200 m en els estils de papallona, esquena, braça i un altre estil que no pot ser cap d'aquests tres, generalment crol, canviant d'estil cada 50 m.
400 m estils 400 m estils

10 Esports aquàtics > 01 Natació

  • ca  400 m estils, n m pl
  • ca  400 m estils individual, n m pl
  • es  400 m estilos, n m pl
  • es  400 m estilos individual, n m pl
  • fr  400 m quatre nages, n m pl
  • en  400m individual medley, n pl
  • en  400m medley, n pl

10 Esports aquàtics > 01 Natació

Definició
Prova consistent a recórrer nedant en el mínim temps possible una distància de 400 m en els estils de papallona, esquena, braça i un altre estil que no pot ser cap d'aquests tres, generalment crol, canviant d'estil cada 100 m.
àrea de servei dreta àrea de servei dreta

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

  • ca  àrea de servei dreta, n f
  • es  área de servicio derecha
  • es  cuadro de servicio derecho
  • fr  zone de service droite
  • en  right service court

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

Definició
Àrea de servei situada a la dreta de la línia central, des de la perspectiva del servidor.
àrea de servei esquerra àrea de servei esquerra

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

  • ca  àrea de servei esquerra, n f
  • es  área de servicio izquierda
  • es  cuadro de servicio izquierdo
  • fr  zone de service gauche
  • en  left service court

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

Definició
Àrea de servei situada a l'esquerra de la línia central, des de la perspectiva del servidor.
óxer quadrat óxer quadrat

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

  • ca  óxer quadrat, n m
  • es  oxer cuadrado
  • fr  oxer carré
  • fr  oxer de bouleau

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definició
Óxer en què la barra de darrere està situada a la mateixa altura que l'element superposat superior.
bandera de quadres bandera de quadres

15 Esports de motor

  • ca  bandera de quadres, n f
  • ca  bandera de quadres blancs i negres, n f
  • es  bandera a cuadros
  • es  bandera a cuadros blancos y negros
  • fr  drapeau à damier
  • en  chequered flag

15 Esports de motor

Definició
Bandera de quadres de color blanc i color negre alternats amb què el director de cursa indica l'acabament d'una prova o una tanda d'entrenaments.
bandera de quadres grocs i negres bandera de quadres grocs i negres

17 Esports d'hivern

  • ca  bandera de quadres grocs i negres, n f
  • es  bandera de cuadros amarillos y negros
  • fr  drapeau à damier jaune et noir
  • en  yellow/black flag

17 Esports d'hivern

Definició
Bandera de quadres de color groc i color negre alternats que indica un perill d'allaus fort.
caiac de quatre caiac de quatre

11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

  • ca  caiac de quatre, n m
  • es  kayak a cuatro
  • fr  kayak à quatre
  • en  kayak four
  • sbl  K-4

11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

Definició
Caiac per a quatre tripulants d'11 m d'eslora màxima, 60 cm de mànega mínima i 30 kg de pes mínim, que s'utilitza en aigües tranquil·les.
canoa de quatre canoa de quatre

11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

  • ca  canoa de quatre, n f
  • es  canoa a cuatro
  • fr  canoë à quatre
  • en  Canadian four
  • sbl  C-4

11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

Definició
Canoa per a quatre tripulants de buc obert, amb una obertura mínima de 4,1 m, de 9 m d'eslora màxima, 75 cm de mànega mínima i 30 kg de pes mínim, utilitzada en aigües tranquil·les.
  • ca  casella, n f
  • ca  casa, n f sin. compl.
  • ca  escac, n m sin. compl.
  • es  casilla, n f
  • es  escaque, n m
  • fr  case, n f
  • en  square, n
  • de  Feld, n n

22 Escacs

Definició
Cadascun dels seixanta-quatre quadrats en què es divideix un escaquer.