Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
pista vermella

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

  • ca  pista vermella, n f
  • es  pista roja
  • fr  piste rouge
  • en  red ski trail

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

Definició
Pista alpina de pendent fort, corresponent al tercer nivell de dificultat.
protector de tronc vermell

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

  • ca  protector de tronc vermell, n m
  • es  peto rojo
  • fr  plastron rouge
  • en  red hogu

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definició
Protector de tronc de color vermell que identifica un dels taekwondistes en el transcurs d'un combat.
puny vermell

08 Esports de combat > 05 Lluita

  • ca  puny vermell, n m
  • es  manguito rojo
  • fr  manchette rouge
  • en  red sleeve

08 Esports de combat > 05 Lluita

Definició
Puny de color vermell, que fa referència al lluitador de mallot vermell.
racó vermell

08 Esports de combat > 05 Lluita

  • ca  racó vermell, n m
  • es  esquina roja
  • es  rincón rojo
  • fr  coin rouge
  • en  red corner

08 Esports de combat > 05 Lluita

Definició
Angle de la zona de seguretat corresponent al lluitador de mallot vermell en el transcurs d'un combat, on s'asseu el seu entrenador.
racó vermell

08 Esports de combat > 01 Boxa

  • ca  racó vermell, n m
  • es  rincón rojo
  • fr  coin rouge
  • en  red corner

08 Esports de combat > 01 Boxa

Definició
Racó amb proteccions de color vermell, que s'assigna a un dels dos boxejadors.
targeta vermella

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  targeta vermella, n f
  • es  tarjeta roja
  • fr  carton rouge
  • en  red card

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Targeta de color vermell que indica la desqualificació d'un esportista per la comissió d'una falta greu.
vermell exterior

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

  • ca  vermell exterior, n m
  • es  rojo exterior
  • fr  rouge extérieur
  • en  outer red

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definició
Zona de puntuació de valor 7 d'una diana, de color vermell, adjacent al costat interior del blau interior.
vermell interior

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

  • ca  vermell interior, n m
  • es  rojo interior
  • fr  rouge intérieur
  • en  inner red

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definició
Zona de puntuació de valor 8, de color vermell d'una diana, adjacent al costat interior del vermell exterior.
vermell: acció!

08 Esports de combat > 05 Lluita

  • ca  vermell: acció!, interj
  • es  rojo: ¡acción!
  • fr  rouge: action!
  • en  red: action!

08 Esports de combat > 05 Lluita

Definició
Expressió amb què l'àrbitre indica al lluitador de mallot vermell que executi la presa iniciada.
vermell: passiu!

08 Esports de combat > 05 Lluita

  • ca  vermell: passiu!, interj
  • es  rojo: ¡pasivo!
  • fr  rouge: passif!

08 Esports de combat > 05 Lluita

Definició
Expressió amb què l'àrbitre, acompanyant-se del gest d'aixecar el braç que té el puny vermell, indica a l'equip arbitral que assenyali una advertència per passivitat al lluitador de mallot vermell.