Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
arc frontal

17 Esports d'hivern > 04 Múixing i pulca

  • ca  arc frontal, n m
  • es  arco protector
  • fr  arc-avant
  • fr  lune
  • en  brush bow

17 Esports d'hivern > 04 Múixing i pulca

Definició
Arc de la part de davant d'un trineu que serveix per a protegir-lo de cops en el transcurs d'un viratge.
bardissa

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

  • ca  bardissa, n f
  • es  seto
  • fr  haie
  • en  brush jump
  • en  hedge

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definició
Tanca feta d'arbustos retallats que forma part de determinats obstacles.
cop d'empenta

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

  • ca  cop d'empenta, n m
  • es  golpe de empuje
  • es  push shot
  • fr  coup poussé
  • en  push shot

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

Definició
Cop de precisió en què el jugador torna el volant amb suavitat des de l'altura de la xarxa o una mica per sota.
cop de raspall

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

  • ca  cop de raspall, n m
  • es  brush shot
  • es  golpe de cepillo
  • fr  coup brossé
  • en  brush shot

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

Definició
Cop ofensiu i ràpid executat pocs centímetres per sobre la xarxa, que consisteix a fregar el volant amb un moviment circular de la raqueta per evitar cometre falta per contacte amb la xarxa.
empènyer

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  empènyer, v tr
  • es  empujar
  • fr  bousculer
  • fr  pousser
  • en  press, to
  • en  push off, to
  • en  push, to

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Envestir antireglamentàriament un adversari exercint una pressió violenta amb el cos o una part del cos.
empènyer

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

  • ca  empènyer, v tr
  • ca  enfonsar, v tr
  • es  empujar
  • fr  enfoncer
  • fr  pousser
  • en  push, to

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

Definició
Fer avançar una melé ordenada o una melé espontània obligant l'equip adversari a recular cap a la zona d'assaig que li és pròpia.

Nota

  • La denominació enfonsar és pròpia de la Catalunya del Nord.
empenta

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  empenta, n f
  • es  empujón
  • fr  bousculade
  • fr  poussée
  • en  press
  • en  push
  • en  push off
  • en  pushing

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Falta consistent a envestir un adversari exercint sobre seu una pressió violenta amb el cos o una part del cos.
empenta

10 Esports aquàtics > 01 Natació

  • ca  empenta, n f
  • ca  escombrada, n f
  • es  barrido
  • es  empuje
  • fr  poussée
  • en  push

10 Esports aquàtics > 01 Natació

Definició
Fase segona d'una braçada, corresponent al moviment de tracció del braç cap enrere per a aconseguir la propulsió.
empenta

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba

  • ca  empenta, n f
  • es  empuje
  • es  push
  • fr  push
  • en  push

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba

Definició
Llançament executat amb un moviment d'acompanyament de l'estic en què la bola surt projectada arran de terra.
empentar

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

  • ca  empentar, v tr
  • es  empujar
  • fr  pousser
  • it  spingere
  • en  push, to

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

Definició
Empènyer amb els braços un adversari que duu la pilota.