salts
salts
10 Esports aquàtics > 03 Salts
- ca salts, n m pl
- es saltos
- fr plongeon
- en diving
10 Esports aquàtics > 03 Salts
Definició
Esport aquàtic consistent a executar una o més figures en l'aire llançant-se des d'un trampolí o una palanca.
Nota
- En salts, el saltador acaba el salt dintre la piscina de salts.
salts
salts
11 Esports nàutics > 05 Esquí nàutic
- ca salts, n m pl
- es saltos
- fr saut
- en jumping
- en ski jump
11 Esports nàutics > 05 Esquí nàutic
Definició
Modalitat d'esquí nàutic consistent a cobrir el màxim espai horitzontal possible llançant-se des d'un trampolí.
salts acrobàtics
salts acrobàtics
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 05 Esquí artístic i acrobàtic
- ca salts acrobàtics, n m pl
- es saltos acrobáticos, n m pl
- fr sauts acrobatiques, n m pl
- en aerials, n pl
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 05 Esquí artístic i acrobàtic
Definició
Disciplina d'esquí artístic i acrobàtic consistent a executar diverses figures acrobàtiques en l'aire llançant-se des d'un trampolí.
salts de gran altura
salts de gran altura
10 Esports aquàtics
- ca salts de gran altura, n m pl
- es saltos de gran altura
- en high diving
10 Esports aquàtics
Definició
Esport aquàtic consistent a executar una o més figures en l'aire llançant-se des d'una plataforma molt elevada, normalment situada entre 22 i 27 metres d'altura en el cas dels homes i entre 18 i 23 en el cas de les dones.
saludeu!
saludeu!
08 Esports de combat
- ca saludeu!, interj
- ca kyongrye! [TAEKWONDO], interj sin. compl.
- es ¡kyongrye! [TAEKWONDO]
- es ¡saluden!
- es ¡saludo!
- fr kyeongrye! [TAEKWONDO]
- fr saluez!
- fr salut!
- en aslant stance!
- en bow!
- en kyeong-rye! [TAEKWONDO]
- en salute!
08 Esports de combat
Definició
Expressió amb què l'àrbitre indica als esportistes que adrecin un gest de cortesia a l'adversari o el públic com a mostra d'esperit esportiu i de respecte, al començament o al final d'un combat.
salutació
salutació
01 Conceptes generals de l'esport
- ca salutació, n f
- ca kyongrye [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- ca rei [JUDO] [KARATE], n m sin. compl.
- es kyongrye [TAEKWONDO]
- es rei [JUDO] [KARATE]
- es reiho [JUDO] [KARATE]
- es saludo
- fr kyeongrye [TAEKWONDO]
- fr rei [JUDO] [KARATE]
- fr salut
- fr salutation
- en bow
- en kyeong-rye [TAEKWONDO]
- en rei [JUDO] [KARATE]
- en standing bow
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Gest de cortesia d'un combatent adreçat a l'adversari o el públic com a mostra d'esperit esportiu i de respecte.
Nota
- Per exemple, en judo un rei es compon de chokuritsu, ritsurei, seiza i zarei.
sant Hubert
sant Hubert
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça
- ca sant Hubert, n m
- es San Huberto
- es San Humberto
- fr chasse de Saint-Hubert
- fr Saint-Hubert
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça
Definició
Modalitat de caça de competició consistent a capturar perdius, guatlles o faisans en torns de durada limitada per a cada caçador i el seu gos de mostra.
seqüència de salts
seqüència de salts
14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic
- ca seqüència de salts, n f
- es secuencia de saltos
- fr séquence de sauts
- en jump sequence
14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic
Definició
Conjunt de dos o més salts consecutius executats amb un canvi de peu entre la recepció d'un salt i l'impuls del salt següent, de manera que el patinador ha de fer almenys un pas entre l'un i l'altre per a enllaçar-los.
surt!
surt!
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
- ca surt!, interj
- es ¡sale!
- fr elle sort!
- eu kanpora!
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
Definició
Expressió amb què el saguer indica al davanter que la pilota sortirà projectada amb força de la paret de rebot i arribarà als quadres davanters.
taller d'armes
taller d'armes
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca taller d'armes, n m
- es sala de reparaciones
- es taller de armas
- fr atelier de réparation d'armes
- fr salle de réparation
- en repair shop
- en workshop
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definició
Recinte que s'utilitza per a condicionar i reparar les armes.
