banderó de crida
banderó de crida
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
- ca banderó de crida, n m
- es banderín de señalización
- fr fanion de signaux
- en signal flag
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
Definició
Cadascun dels dos banderons de color vermell, situats l'un al peu del blanc i l'altre al costat de l'arquer, que serveixen per a indicar al jutge l'existència d'una anomalia durant la tirada.
bandera de classe
bandera de classe
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca bandera de classe, n f
- es bandera de clase
- fr pavillon de classe
- en class signal
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definició
Bandera que identifica una classe d'embarcacions de regata.
codi de senyals
codi de senyals
10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme
- ca codi de senyals, n m
- es código de señales
- fr code de signaux
- en signal code
10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme
Definició
Sistema de comunicació gestual dels submarinistes que s'utilitza en el transcurs d'una immersió.
concedir un gol
concedir un gol
09 Esports de pilota
- ca concedir un gol, v intr
- es conceder un gol
- fr accorder un but
- en signal a goal, to
09 Esports de pilota
Definició
Considerar, l'àrbitre o els àrbitres, que un gol ha estat vàlid.
indicador blanc
indicador blanc
03 Atletisme
- ca indicador blanc, n m
- es señalizador blanco
- fr signal blanc
- en white signal
03 Atletisme
Definició
Senyal de color blanc format per una placa i un bastó de suport que serveix a un jutge de marxa per a amonestar un marxador que competeix de manera incorrecta.
indicador vermell
indicador vermell
03 Atletisme
- ca indicador vermell, n m
- es señalizador rojo
- fr signal rouge
- en red sign
03 Atletisme
Definició
Senyal de color vermell format per una placa i un bastó de suport que serveix a un jutge principal de marxa per a desqualificar un marxador després d'una tercera amonestació.
llum verd
llum verd
04 Gimnàstica
- ca llum verd, n m
- es luz verde
- fr lumière verte
- en green light
- en green signal
04 Gimnàstica
Definició
Llum de color verd que s'encén per a indicar que pot començar un exercici.
llum vermell
llum vermell
04 Gimnàstica
- ca llum vermell, n m
- es luz roja
- fr lumière rouge
- en red light
- en red signal
04 Gimnàstica
Definició
Llum de color vermell que s'encén per a indicar que s'ha acabat el temps destinat a l'execució d'un exercici o bé que encara no ha començat.
marcar
marcar
07 Pentatló modern
- ca marcar, v tr
- es marcar
- es puntear
- fr marquer
- en mark, to
- en signal, to
07 Pentatló modern
Definició
Examinar, el jutge de verificació d'impactes de la prova de tir, un blanc per determinar les zones on s'han produït els impactes, amb l'objectiu d'anunciar-ne el valor.
Nota
- Mentre es fa aquesta operació, els caps d'equip poden inspeccionar els blancs a dos metres de distància.
senyal acústic
senyal acústic
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca senyal acústic, n m
- es señal acústica
- es señal fónica
- es señal sonora
- fr signal sonore
- en sound signal
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definició
Cadascun dels sons emesos des del vaixell del comitè per a cridar l'atenció de tots els participants en una regata en el moment d'hissar una bandera del CIS.
Nota
- 1. Un senyal acústic té un rang inferior a un senyal visual, en cas de conflicte.
- 2. Són senyals acústics la canonada i, sovint, també el senyal d'atenció, el senyal de preparació, el senyal de suspensió i el senyal de suspensió i repetició de sortida.
