adjunt del jutge de sortida | adjunta del jutge de sortida
adjunt del jutge de sortida | adjunta del jutge de sortida
03 Atletisme
- ca adjunt del jutge de sortida | adjunta del jutge de sortida, n m, f
- es adjunto del juez de salida | adjunta del juez de salida
- fr starter de rappel
- en recaller
03 Atletisme
Definició
Cadascuna de les persones encarregades d'ajudar el jutge de sortida a supervisar la regularitat de la sortida dels corredors.
ajudant del jutge de sortida | ajudanta del jutge de sortida
ajudant del jutge de sortida | ajudanta del jutge de sortida
01 Conceptes generals de l'esport
- ca ajudant del jutge de sortida | ajudanta del jutge de sortida, n m, f
- ca auxiliar del jutge de sortida, n m, f
- ca estàrter adjunt | estàrter adjunta [ESP HIVERN], n m, f sin. compl.
- es auxiliar del juez de salida, n m, f
- es ayudante del juez de salida, n m, f
- es starter adjunto | starter adjunta, n m, f
- fr aide-starter, n m, f
- fr assistant du starter | assistante du starter, n m, f
- fr starter adjoint | starter adjointe, n m, f
- en assistant starter, n
- en starter's assistant, n
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Persona encarregada d'indicar els llocs o l'ordre de sortida als participants en una competició i la col·locació dels elements identificadors.
pòdium
pòdium
03 Atletisme
- ca pòdium, n m
- ca podi, n m sin. compl.
- es podium
- fr estrade de starter
- en starter's stand
03 Atletisme
Definició
Plataforma on se situa el jutge de sortida per donar el senyal de començar una cursa.
pistola de sortida
pistola de sortida
01 Conceptes generals de l'esport
- ca pistola de sortida, n f
- es pistola de salida
- fr pistolet de départ
- fr pistolet de starter
- en starter's gun
- en starter's pistol
- en starting pistol
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Arma de foguejament connectada a un sistema de cronometratge, que el jutge de sortida utilitza per a donar el senyal d'inici d'una cursa.
