Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
a boca de canó

10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo, 09 Esports de pilota > 03 Futbol

  • ca  a boca de canó, adj
  • es  a bocajarro
  • fr  à bout portant
  • en  straight out

10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo, 09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definició
Dit de la rematada efectuada des de molt a prop de la porteria.
choku-zuki

08 Esports de combat > 03 Karate

  • ca  choku-zuki, n m
  • ca  cop de puny directe, n m sin. compl.
  • es  puñetazo directo
  • fr  coup de poing direct
  • fr  coup de poing sur place
  • en  straight punch

08 Esports de combat > 03 Karate

Definició
Cop de puny en què la mà descriu una trajectòria recta i horitzontal.
cop paral·lel

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

  • ca  cop paral·lel, n m
  • es  golpe paralelo
  • fr  balle le long de la ligne
  • fr  coup en ligne droite
  • en  down-the-line stroke
  • en  straight stroke

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

Definició
Cop executat de manera que la pilota o el volant travessa la pista de joc paral·lelament a les línies laterals.
cop recte

08 Esports de combat > 06 Esgrima

  • ca  cop recte, n m
  • ca  cop directe, n m sin. compl.
  • es  golpe derecho
  • es  golpe recto
  • fr  coup droit
  • en  direct hit
  • en  direct thrust
  • en  straight thrust

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definició
Atac simple executat en la mateixa línia en què es troba el ferro.
descens directe

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

  • ca  descens directe, n m
  • es  descenso directo, n m
  • fr  descente à vive allure, n f
  • fr  descente directe, n f
  • fr  trace directe, n f
  • en  straight downhill run, n
  • en  straight running, n

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

Definició
Descens amb esquís executat seguint una línia pràcticament recta que coincideix amb la direcció del pendent.

Nota

  • És un descens directe el xus.
directe

08 Esports de combat > 01 Boxa

  • ca  directe, n m
  • ca  cop directe, n m sin. compl.
  • es  directo
  • es  golpe directo
  • fr  coup direct
  • fr  direct
  • en  straight punch

08 Esports de combat > 01 Boxa

Definició
Cop potent donat en línia recta des de l'altura de l'espatlla contra la cara o el tronc de l'adversari, amb l'ajut de l'impuls del cos.

Nota

  • Són directes el directe d'esquerra i el directe de dreta.
directe d'esquerra

08 Esports de combat > 01 Boxa

  • ca  directe d'esquerra, n m
  • es  directo de izquierda
  • fr  direct du gauche
  • en  straight left

08 Esports de combat > 01 Boxa

Definició
Directe executat amb el puny esquerre.

Nota

  • És un directe d'esquerra el jab.
directe de dreta

08 Esports de combat > 01 Boxa

  • ca  directe de dreta, n m
  • es  directo de derecha
  • fr  direct du droit
  • en  straight right

08 Esports de combat > 01 Boxa

Definició
Directe executat amb el puny dret.
entrada a la recta

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  entrada a la recta, n f
  • es  entrada en la recta
  • fr  entrée de la ligne droite
  • en  start of the straight

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Acció d'un corredor o un pilot de començar a recórrer el tram corresponent a una recta en un circuit.
hiraken-zuki

08 Esports de combat > 03 Karate

  • ca  hiraken-zuki, n m
  • ca  cop de puny mig tancat, n m sin. compl.
  • es  golpe de puño plano
  • fr  attaque directe du poing à quatre phalanges
  • fr  coup de poing avec les phalanges
  • en  fore knuckle fist straight punch

08 Esports de combat > 03 Karate

Definició
Cop de puny en què l'impacte es produeix amb les segones falanges dels dits doblegats.