Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
arma de contratall

08 Esports de combat > 06 Esgrima

  • ca  arma de contratall, n f
  • es  arma de contrafilo
  • fr  arme de contre-taille
  • en  back edge weapon

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definició
Arma que permet fer tocats amb el contratall.

Nota

  • És una arma de contratall el sabre (que és, també, arma d'estocada i arma de tall).
arma de tall

08 Esports de combat > 06 Esgrima

  • ca  arma de tall, n f
  • es  arma de filo
  • fr  arme de taille
  • en  cutting weapon

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definició
Arma que permet fer tocats amb el tall.

Nota

  • És una arma de tall el sabre (que és, també, arma d'estocada i arma de contratall).
contratall

08 Esports de combat > 06 Esgrima

  • ca  contratall, n m
  • es  contrafilo
  • fr  contre-taille
  • en  back edge

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definició
Part de la fulla d'una arma oposada al tall.

Nota

  • El contratall serveix per a fer tocats en les armes de contratall.
cop de contratall

08 Esports de combat > 06 Esgrima

  • ca  cop de contratall, n m
  • es  golpe de contrafilo
  • fr  coup de contre-taille
  • en  back edge cut

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definició
Cop donat amb el primer terç del contratall de la fulla d'un sabre.
cop de tall

08 Esports de combat > 06 Esgrima

  • ca  cop de tall, n m
  • es  golpe de corte
  • es  golpe de filo
  • fr  coup de taille
  • fr  coup de tranchant
  • en  cut
  • en  hit with the cutting edge

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definició
Cop donat amb qualsevol part del tall d'un sabre.

Nota

  • Són cops de tall el cop de flanc i el cop de través.
finta de tall

08 Esports de combat > 06 Esgrima

  • ca  finta de tall, n f
  • es  finta de filo
  • fr  feinte du coup de taille
  • en  feint with a cut

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definició
Finta executada amb el braç armat estirat i amenaçant el blanc de l'adversari amb el tall del sabre.
grilló

11 Esports nàutics > 01 Vela, 11 Esports nàutics > 03 Rem

  • ca  grilló, n m
  • es  grillete
  • fr  manille
  • en  shackle

11 Esports nàutics > 01 Vela, 11 Esports nàutics > 03 Rem

Definició
Peça metàl·lica de forma circular o semicircular que es tanca amb un pern, utilitzada per a unir o subjectar caps o cadenes.
lliure!

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

  • ca  lliure!, interj
  • es  ¡libre!
  • fr  facile!
  • eu  libre!

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definició
Expressió amb què un jugador indica a un company d'equip que té prou espai per a jugar.
mosquetó

11 Esports nàutics > 01 Vela

  • ca  mosquetó, n m
  • es  mosquetón
  • fr  mousqueton
  • en  snap shackle

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definició
Peça de metall o plàstic proveïda d'una molla i fixada a la ralinga, que serveix per a envergar una vela a l'estai i facilitar-ne el desplaçament.
patí

11 Esports nàutics > 05 Esquí nàutic, 17 Esports d'hivern

  • ca  patí, n m
  • es  patín, n m
  • fr  patin, n m
  • fr  taille, n f
  • it  pattino, n m
  • en  waist, n

11 Esports nàutics > 05 Esquí nàutic, 17 Esports d'hivern

Definició
Part central més estreta d'un esquí o una planxa de neu, on se situen les fixacions.