cop tallat
cop tallat
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
- ca cop tallat, n m
- ca tallada [TENNIS TAULA], n f sin. compl.
- es golpe cortado
- fr balle coupée [TENNIS TAULA]
- fr coup coupé
- fr coupé
- en backspin shot [TENNIS TAULA]
- en chop [TENNIS TAULA]
- en slice
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
Definició
Cop executat de manera que s'imprimeix un efecte de retrocés a la pilota o el volant o bé un canvi de ritme en la velocitat del volant.
efecte de retrocés
efecte de retrocés
09 Esports de pilota
- ca efecte de retrocés, n m
- ca efecte tallat [TENNIS] [TENNIS TAULA], n m sin. compl.
- es efecto cortado [TENNIS] [TENNIS TAULA]
- es efecto de retroceso
- fr effet arrière
- fr effet coupé [TENNIS] [TENNIS TAULA]
- fr effet de recul
- fr effet rétro
- en backspin
- en underspin
09 Esports de pilota
Definició
Efecte cap enrere, que fa que la pilota o la bola retrocedeixi o s'aturi després de tocar el camp de joc.
piloteig tallat
piloteig tallat
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula
- ca piloteig tallat, n m
- es peloteo cortado
- fr poussette coupée
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula
Definició
Piloteig en què predominen els cops tallats.
tallat -ada
tallat -ada
09 Esports de pilota > 11 Pilota, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
- ca tallat -ada, adj
- es cortado -da, adj
- fr coupé -ée, adj
- fr slicé -ée, adj
- en sliced, adj
09 Esports de pilota > 11 Pilota, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
Definició
Dit del cop executat de manera que s'imprimeix un efecte de retrocés a la pilota o el volant.
tallat -ada
tallat -ada
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton
- ca tallat -ada, adj
- es cortado -da
- fr coupé -ée
- fr slicé -ée
- en sliced
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton
Definició
Dit del cop executat de manera que s'imprimeix l'efecte necessari al volant per a provocar-li un canvi de ritme en el desplaçament.
