centre
centre
07 Pentatló modern
- ca centre, n m
- ca deu, n m sin. compl.
- es centro
- es diez
- fr centre
- fr dix
- en centrum
- en ten
07 Pentatló modern
Definició
Cercle de 10 cm de diàmetre situat al mig d'un blanc de la prova de tir.
Nota
- Un impacte en el centre comporta l'obtenció de deu punts de blanc.
compte de 10 segons
compte de 10 segons
08 Esports de combat > 01 Boxa
- ca compte de 10 segons, n m
- es cuenta de 10 segundos
- fr compte de 10
- en count of 10
- en ten count
08 Esports de combat > 01 Boxa
Definició
Compte de protecció d'una durada màxima de deu segons que l'àrbitre aplica a un boxejador en cas de fora de combat.
Nota
- La finalització del compte de 10 segons sense que el boxejador afectat es recuperi comporta la victòria de l'adversari.
futtennis
futtennis
09 Esports de pilota > 17 Altres esports
- ca futtennis, n m
- es fut-tenis, n m
- es fút-tenis, n m
- es futbol-tenis, n m
- es fútbol-tenis, n m
- es futnet, n m
- fr football-tennis, n m
- fr futnet, n m
- fr tennis avec les pieds, n m
- fr tennis-ballon, n m
- en football-tennis, n
- en footballtennis, n
- en futnet, n
09 Esports de pilota > 17 Altres esports
Definició
Esport de pilota practicat en una pista de joc rectangular dividida transversalment per una xarxa d'un metre d'altura entre dos jugadors o entre dos equips de dos o tres jugadors, que consisteix a fer passar la pilota al camp contrari per sobre la xarxa colpejant-la abans o després del primer bot amb qualsevol part del cos, excepte els braços i les mans.
indicador d'intents
indicador d'intents
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
- ca indicador d'intents, n m
- es indicador de down
- fr indicateur de tenus
- en down indicator
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
Definició
Senyal format per una placa rectangular i un pal de suport d'un mínim de cinc peus, que s'utilitza per a indicar l'intent en curs i la posició d'inici de la jugada.
jugador de tennis | jugadora de tennis
jugador de tennis | jugadora de tennis
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis
- ca jugador de tennis | jugadora de tennis, n m, f
- ca tennista, n m, f sin. compl.
- ca jugador de tenis | jugadora de tenis, n m, f var. ling.
- ca tenista, n m, f var. ling.
- es jugador de tenis | jugadora de tenis
- es tenista
- fr joueur de tennis | joueuse de tennis
- fr tennisman | tenniswoman
- en tennis player
- en tennist
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis
Definició
Esportista que practica el tennis.
Nota
- Els jugadors de tennis es classifiquen, segons la posició del camp on juguen, en jugadors de fons, jugadors de xarxa i jugadors complets, i, segons la característica predominant en els seus cops, en jugadors de toc i jugadors potents.
jugador de tennis de taula | jugadora de tennis de taula
jugador de tennis de taula | jugadora de tennis de taula
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula
- ca jugador de tennis de taula | jugadora de tennis de taula, n m, f
- ca pingponguista, n m, f sin. compl.
- es jugador de tenis de mesa
- fr joueur de tennis de table
- fr pongiste
- en table tennis player
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula
Definició
Esportista que practica el tennis de taula.
lluita
lluita
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca lluita, n f
- es balón retenido, n m
- es lucha, n f
- fr ballon tenu, n m
- it palla trattenuta, n f
- en held ball, n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definició
Situació de joc de dos o més adversaris que tenen una mà o totes dues posades amb força sobre la pilota, de manera que cap no pot obtenir-ne la possessió sense recórrer a una brusquedat excessiva.
mosca
mosca
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
- ca mosca, n f
- ca deu interior, n m sin. compl.
- es diez central
- es diez interior
- es mosca
- fr dix central
- fr mouche
- en bull's-eye
- en central ten
- en inner ten
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
Definició
Part interior de la zona de puntuació central d'un blanc, que s'utilitza per a desfer un empat entre tiradors a favor del tirador que hi ha fet més impactes.
pèrdua de possessió
pèrdua de possessió
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
- ca pèrdua de possessió, n f
- fr perte du tenu
- en turnover
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
Definició
Acció de l'equip atacant de quedar-se sense possessió de pilota, en benefici de l'equip defensor.
passada tensa
passada tensa
09 Esports de pilota > 10 Voleibol
- ca passada tensa, n f
- es pase tenso
- fr passe tendue
- en fire pass
09 Esports de pilota > 10 Voleibol
Definició
Passada de dits en què la pilota pren poca altura per sobre la xarxa.
