toc
toc
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
- ca toc, n m
- es toque
- fr touche
- en touch
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
Definició
Manera d'impulsar la pilota o el volant en què el jugador la colpeja amb precisió, suavitat i habilitat.
toc
toc
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
- ca toc, n m
- es toque
- fr amorti
- en bunt
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
Definició
Acció de colpejar la pilota amb el bat gairebé sense impuls, de manera que quedi esmorteïda.
Nota
- És un toc el toc de sorpresa.
toc
toc
10 Esports aquàtics > 01 Natació
- ca toc, n m
- es toque
- fr contact
- en touch
10 Esports aquàtics > 01 Natació
Definició
Acció i efecte d'un nedador d'entrar en contacte amb la placa de toc.
toc
toc
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
- ca toc, n m
- ca tuixa, n f sin. compl.
- es lateral
- es salida a lateral
- es touche
- fr sortie en touche
- it touche
- it uscita in touche
- en touch
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
Definició
Fet d'entrar en contacte amb la línia de toc o de traspassar-la la pilota o bé el jugador que porta la pilota.
Nota
- 1. La denominació tuixa, adaptació gràfica del francès touche, és pròpia de la Catalunya del Nord.
- 2. Un toc comporta una aturada momentània del joc.
toc
toc
17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu
- ca toc, n m
- es bonk
- fr bonk
- en bonk
17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu
Definició
Acció de donar intencionadament un cop a un objecte amb l'espàtula o amb la cua d'una planxa de neu.
toc de pilota
toc de pilota
09 Esports de pilota > 10 Voleibol
- ca toc de pilota, n m
- ca toc, n m sin. compl.
- es toque
- es toque de balón
- fr touche
- fr touche de balle
- fr touche de ballon
- en ball contact
- en contact
09 Esports de pilota > 10 Voleibol
Definició
Acció i efecte d'un jugador de tocar la pilota o de ser tocat per la pilota.
Nota
- Són tocs de pilota el toc de bloqueig i el toc simultani.
