Back to top
àrbitre | àrbitra àrbitre | àrbitra

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  àrbitre | àrbitra, n m, f
  • ca  jutge | jutge, jutgessa, n m, f
  • ca  home bo [PILOTA VAL], n m sin. compl.
  • es  árbitro | árbitra
  • es  home bo [PILOTA VAL]
  • es  juez | jueza
  • fr  arbitre
  • fr  juge | jugesse
  • en  judge
  • en  official
  • en  referee
  • en  umpire

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Persona que dirigeix una prova, un encontre o una competició controlant-ne l'adequació al reglament.

Nota

  • En pilota valenciana, l'home bo pot recórrer a l'opinió del públic sobre una jugada quan ho cregui oportú.
umpire [en] umpire [en]

09 Esports de pilota > Futbol americà

  • ca  umpire [en], n m, f
  • es  umpire
  • fr  umpire
  • en  umpire

09 Esports de pilota > Futbol americà

Definició
Àrbitre situat darrere la línia defensiva, que s'encarrega de supervisar els moviments i les accions de la línia defensiva i la línia ofensiva, i de comprovar que l'equip dels jugadors sigui reglamentari.