Back to top

Diccionari d'homeopatia (X. Cabré)

Presentació
  • ca  raspat, n m
  • es  raspado
  • fr  grattage
  • en  scraping

Definició
Procediment que complementa el fregament en la preparació d'una trituració i que consisteix a gratar les parets del morter i la mà del morter amb una espàtula per desprendre el material compactat que hi ha quedat adherit i continuar amb el procés d'homogeneïtzació de la matèria primera i la lactosa.
reaparició de símptomes antics reaparició de símptomes antics

  • ca  reaparició de símptomes antics, n f
  • es  reaparición de síntomas antiguos
  • fr  réapparition d'anciens symptômes
  • en  reappearance of old symptoms
  • en  return of old symptoms

Definició
Retorn transitori de símptomes que havien desaparegut i que es presenten en un ordre invers al de la seva desaparició, de primer el més recent i finalment el més antic, després d'administrar un remei adequat i que, en un procés curatiu, es considera un fenomen favorable.

Nota

  • 1. Per exemple, si fa cinc anys es va tractar una rinorrea i fa dos mesos una suor de peus, i es van eliminar de manera inadequada produint una supressió, si ara s'administra un remei adequat primer reapareixerà la suor de peus i posteriorment la rinorrea.

    2. Aquesta eventualitat queda tractada en l'onzena de les dotze avaluacions pronòstiques de J. T. Kent.
referència encreuada referència encreuada

  • ca  referència encreuada, n f
  • es  referencia cruzada
  • fr  référence croisée
  • en  cross reference

Definició
Remissió d'una rúbrica del repertori cap a una altra de semblant o relacionada, amb la finalitat de donar informació més precisa sobre un símptoma i de no passar per alt algun medicament que podria ser adequat per a un cas clínic.

Nota

  • Habitualment apareix entre parèntesis al costat d'una rúbrica i en el capítol dedicat a la ment.
relació entre remeis relació entre remeis

  • ca  relació entre remeis, n f
  • es  relación entre remedios
  • fr  relation entre les remèdes
  • fr  relations médicamenteuses
  • en  drug relationship
  • en  relationship of remedies

Definició
Relació que s'estableix entre diferents remeis i que pot produir efectes favorables, perjudicials o de neutralització.

Nota

  • 1. Entre els remeis compatibles, els complementaris i els concordants s'estableix una relació favorable; entre els remeis incompatibles es dona una relació perjudicial; un antídot neutralitza els efectes d'un remei.

    2. L'evidència del funcionament de la relació entre remeis no està documentada sistemàticament i, per tant, a vegades pot ser dubtosa.

    3. C. Boenninghausen i, posteriorment, R. G. Miller i J. H. Clarke van elaborar una classificació dels diferents tipus de relació entre remeis.
  • ca  remei, n m
  • es  remedio
  • fr  remède
  • en  remedy

Definició
Qualsevol mitjà o substància destinat a guarir o alleujar els símptomes d'un pacient.

Nota

  • Un remei acostuma a actuar sense produir efectes perjudicials, per això a causa del seu origen i la seva elaboració les substàncies usades en homeopatia es consideren més remeis que no pas medicaments. Tot i que sovint s'intercanvien amb un sentit equivalent, és més correcte reservar la denominació medicament pel que fa als usos de farmàcia i l'experimentació, i remei pel que fa a la terapèutica.
  • ca  remei agut, n m
  • es  remedio agudo
  • fr  remède aigu
  • en  acute remedy

Definició
Remei d'acció ràpida i breu que s'indica en el tractament de malalties agudes.

Nota

  • Alguns autors consideren que certs remeis aguts i crònics són complementaris entre si. D'altres en discuteixen aquesta complementarietat. En general, el remei agut és d'origen vegetal i el remei crònic, d'origen mineral. Belladonna, que és un remei agut d'origen vegetal, es correspon amb Calcarea carbonica, que és un remei crònic d'origen mineral.
  • ca  remei homeosifilític, n m
  • ca  remei antiluètic, n m sin. compl.
  • ca  remei antisifilític, n m sin. compl.
  • es  remedio antiluético
  • es  remedio antisifilítico
  • es  remedio homeosifilítico
  • fr  remède antisyphilitique
  • fr  remède homéosyphilitique
  • en  antiluetic remedy
  • en  antisyphilitic remedy
  • en  homeopsyphilitic remedy
  • en  homoeopsyphilitic remedy

Definició
Remei miasmàtic capaç de modificar favorablement un miasma sifilític.

Nota

  • Mercurius i el nosode Lueticum són remeis homeosifilítics representatius.
  • ca  remei homeopsòric, n m
  • ca  remei antipsòric, n m sin. compl.
  • es  remedio antipsórico
  • es  remedio homeopsórico
  • fr  remède antipsorique
  • fr  remède homéopsorique
  • en  antipsoric remedy
  • en  homeopsoric remedy
  • en  homoeopsoric remedy

Definició
Remei miasmàtic capaç de modificar favorablement un miasma psòric.

Nota

  • Calcarea carbonica i el nosode Psorinum són remeis homeopsòrics representatius.
remei antisicòtic remei antisicòtic

  • ca  remei homeosicòtic, n m
  • ca  remei antisicòtic, n m sin. compl.
  • es  remedio antisicósico
  • es  remedio homeosicósico
  • fr  remède antisycosique
  • fr  remède antisycotique
  • fr  remède homéosycotique
  • en  antisycotic remedy
  • en  homeosycotic remedy
  • en  homoeosycotic remedy

Definició
Remei miasmàtic capaç de modificar favorablement un miasma sicòtic.

Nota

  • Thuja occidentalis i el nosode Medorrhinum són remeis homeosicòtics representatius.
remei antisifilític remei antisifilític

  • ca  remei homeosifilític, n m
  • ca  remei antiluètic, n m sin. compl.
  • ca  remei antisifilític, n m sin. compl.
  • es  remedio antiluético
  • es  remedio antisifilítico
  • es  remedio homeosifilítico
  • fr  remède antisyphilitique
  • fr  remède homéosyphilitique
  • en  antiluetic remedy
  • en  antisyphilitic remedy
  • en  homeopsyphilitic remedy
  • en  homoeopsyphilitic remedy

Definició
Remei miasmàtic capaç de modificar favorablement un miasma sifilític.

Nota

  • Mercurius i el nosode Lueticum són remeis homeosifilítics representatius.