Plats a la carta

• ca  pebrots del piquillo farcits de truita de patates
• es  pimientos del piquillo rellenos de tortilla de patatas
• fr  poivrons del piquillo farcis d'omelette espagnole (petits poivrons rouges légèrement piquants)
• it  peperoni del piquillo farciti con frittata di patate
• en  piquillo peppers stuffed with Spanish omelette (small, red, hot peppers)
• de  Piquillo-Paprikaschoten mit Kartoffelomelettfüllung (rote, scharfe Paprikaschoten)

Plats a la carta. Verdures, hortalisses i llegums

• ca  salsitxa de Frankfurt, truita a la francesa, patates fregides i salsa de tomàquet
• es  salchicha de Frankfurt, tortilla a la francesa, patatas fritas y salsa de tomate
• fr  saucisse de Francfort, omelette nature, frites et sauce tomate
• it  würstel, omelette, patate fritte e salsa di pomodoro
• en  frankfurter, plain omelette, chips and tomato sauce
• de  Frankfurter, Eieromelett, Pommes frites und Tomatensauce

Plats a la carta. Plats combinats

• ca  tàrtar de tonyina marinat amb guacamole i ous de truita de riu
• es  tartar de atún marinado con guacamole y huevas de trucha
• fr  tartare de thon mariné au guacamole et aux oeufs de truite
• it  tonno alla tartara marinato con guacamole e uova di trota
• en  marinated tuna tartare with guacamole and trout roe
• de  mariniertes Thunfischtartare mit Guacamole und Forelleneiern

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  tapa de truita de patates
• es  tapa de tortilla española
• fr  tapa d'omelette espagnole
• it  tapa spagnola di frittata di patate
• en  Spanish omelette tapa
• de  Tapa Kartoffelomelett

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  tapa de truita de patates
• es  pincho de tortilla de patatas
• fr  tapa d'omelette aux pommes de terre
• it  tapa spagnola di frittata di patate
• en  Spanish omelette tapa
• de  Tapa Kartoffelomelett

Plats a la carta. Tapes

• ca  torrada amb truita
• es  tostada con tortilla
• fr  toast à l'omelette
• it  fetta di pane tostato con frittata
• en  omelette on toast
• de  geröstetes Brot mit Omelett

Plats a la carta. Pa amb tomàquet, entrepans i sandvitxos

• ca  torrada amb truita farcida
• es  tostada con tortilla rellena
• fr  toast à l'omelette farcie
• it  fetta di pane tostato con frittata farcita
• en  stuffed omelette on toast
• de  geröstetes Brot mit gefülltem Omelett

Plats a la carta. Pa amb tomàquet, entrepans i sandvitxos

• ca  truita a la francesa
• es  tortilla a la francesa
• fr  omelette nature
• it  omelette
• en  plain omelette
• de  Omelett

Plats a la carta. Ous

• ca  truita a la francesa farcida de xampinyons i tomàquet
• es  tortilla a la francesa rellena de champiñones y tomate
• fr  omelette nature farcie de champignons de Paris et de tomate
• it  omelette farcita di funghi e pomodoro
• en  plain omelette stuffed with button mushrooms and tomato
• de  Omelett mit Champignon-Tomatenfüllung

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  truita a la francesa, amanida i llom
• es  tortilla a la francesa, ensalada y lomo de cerdo
• fr  omelette nature, salade et filet de porc
• it  omelette, insalata e lombata di maiale
• en  plain omelette, salad and loin of pork
• de  Eieromelett, Salat und Schweinelende

Plats a la carta. Plats combinats