mar
mar
Hidrologia
- ca mar, n m/f
- es mar
- fr mer
- en sea
Hidrologia
Definició
Divisió geogràfica regional de la massa d'aigua que cobreix una gran part de la superfície terrestre, caracteritzada pels seus límits continentals o insulars i per les seves particularitats hidrològiques.
mar
mar
Hidrologia
- ca mar, n m/f
- ca oceà, n m
- es mar
- es océano
- fr mer
- fr océan
- en ocean
- en sea
Hidrologia
Definició
Massa total d'aigua salada, única i contínua, que cobreix una gran part de la superfície de la Terra.
mar arrissada
mar arrissada
Hidrologia
- ca mar arrissada, n f
- es mar rizada
- fr mer ridée
- en rippled sea
Hidrologia
Definició
Mar amb onades de menys de 0,1 m, corresponent al grau 1 de l'escala de Douglas.
mar brava
mar brava
Hidrologia
- ca mar brava, n f
- es mar muy gruesa
- fr mer très forte
- en very rough sea
Hidrologia
Definició
Mar amb onades que oscil·len entre 4 i 6 m, corresponent al grau 6 de l'escala de Douglas.
mar de fons
mar de fons
Hidrologia
- ca mar de fons, n f
- ca mar de fora, n f sin. compl.
- ca mar de lluny, n f sin. compl.
- ca mar forana, n f sin. compl.
- ca mar llarguera, n f sin. compl.
- es mar de fondo
- es mar de leva
- es mar sorda
- es mar tendida
- fr lame de fond
- en ground swell
- en swell
Hidrologia
Definició
Mar amb un onatge generat per tempestes llunyanes a la costa, que té un aspecte regular i ordenat, caracteritzat per onades de període gran i crestes llargues, direcció d'avançament definida i celeritat d'ona ràpida.
mar de fora
mar de fora
Hidrologia
- ca mar de fons, n f
- ca mar de fora, n f sin. compl.
- ca mar de lluny, n f sin. compl.
- ca mar forana, n f sin. compl.
- ca mar llarguera, n f sin. compl.
- es mar de fondo
- es mar de leva
- es mar sorda
- es mar tendida
- fr lame de fond
- en ground swell
- en swell
Hidrologia
Definició
Mar amb un onatge generat per tempestes llunyanes a la costa, que té un aspecte regular i ordenat, caracteritzat per onades de període gran i crestes llargues, direcció d'avançament definida i celeritat d'ona ràpida.
mar de lluny
mar de lluny
Hidrologia
- ca mar de fons, n f
- ca mar de fora, n f sin. compl.
- ca mar de lluny, n f sin. compl.
- ca mar forana, n f sin. compl.
- ca mar llarguera, n f sin. compl.
- es mar de fondo
- es mar de leva
- es mar sorda
- es mar tendida
- fr lame de fond
- en ground swell
- en swell
Hidrologia
Definició
Mar amb un onatge generat per tempestes llunyanes a la costa, que té un aspecte regular i ordenat, caracteritzat per onades de període gran i crestes llargues, direcció d'avançament definida i celeritat d'ona ràpida.
mar desfeta
mar desfeta
Hidrologia
- ca mar desfeta, n f
- es mar arbolada
- fr mer grosse
- en high sea
Hidrologia
Definició
Mar amb onades que oscil·len entre 6 i 9 m, corresponent al grau 7 de l'escala de Douglas.
mar enorme
mar enorme
Hidrologia
- ca mar enorme, n f
- es mar enorme
- fr mer enorme
- en phenomenal sea
Hidrologia
Definició
Mar amb onades de més de 14 m, corresponent al grau 9 de l'escala de Douglas.
mar forana
mar forana
Hidrologia
- ca mar de fons, n f
- ca mar de fora, n f sin. compl.
- ca mar de lluny, n f sin. compl.
- ca mar forana, n f sin. compl.
- ca mar llarguera, n f sin. compl.
- es mar de fondo
- es mar de leva
- es mar sorda
- es mar tendida
- fr lame de fond
- en ground swell
- en swell
Hidrologia
Definició
Mar amb un onatge generat per tempestes llunyanes a la costa, que té un aspecte regular i ordenat, caracteritzat per onades de període gran i crestes llargues, direcció d'avançament definida i celeritat d'ona ràpida.
