Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

igbo - Diccionari de llengües del món

Presentació
  • ca  igbo
  • ca  ibo sin. compl.
  • cod  igbo
  • ar  إيغبو
  • cy  Igbo
  • cy  Ibo sin. compl.
  • de  Ibo
  • de  Igbo sin. compl.
  • en  Igbo
  • en  Ibo sin. compl.
  • es  igbo
  • es  ibo sin. compl.
  • eu  igboera
  • eu  ibo sin. compl.
  • fr  igbo
  • fr  ibo sin. compl.
  • gl  ibo
  • gl  bo sin. compl.
  • gn  igvo
  • gn  ivo sin. compl.
  • it  igbo
  • it  ibo sin. compl.
  • ja  イボ語
  • nl  Igbo
  • nl  Ibo sin. compl.
  • pt  igbo
  • pt  ibo sin. compl.
  • ru  Игбо
  • ru  Ибо sin. compl.
  • zh  伊博语
  • zh  伊博 sin. compl.
  • scr  Alfabet llatí
  • num  Sistema aràbic

Nigerocongolesa > Benue-congo, Àfrica > Nigèria

Definició
L'igbo, una de les tres llengües de major difusió a Nigèria (les altres dues són el haussa i el ioruba), és la llengua de la regió històrica de Biafra, al sud-est de Nigèria.

Després de la guerra de Biafra (1967-1970), centenars de milers d'igbos emigraren a altres regions de Nigèria (com ara les ciutats de Lagos i Abuja) i al Camerun, Guinea Equatorial, Gabon, Ghana, Togo, el Canadà, el Regne Unit i els Estats Units.

La variació dialectal de l'igbo és gran, d'acord amb la vasta extensió geogràfica i l'alta demografia de la llengua, sense que la mútua intel·ligibilitat, no obstant això, s'interrompi. L'igbo és un contínuum lingüístic i la variació dialectal és gradual. Els dialectes principals de l'igbo són el bende, l'owerri, el ngwa, l'umuahia, el nnewi, l'onitsha, l'awka, l'abriba, l'arochukwu, el nsukka, el mbaise, l'ohafia, l'agbor, el wawa, l'okigwe, l'ukwa/ndoki i l'idemili.

L'igbo central, en circulació des del 1939, està basat en els dialectes de dos membres dels igbos del grup ezinehite de la província d'Owerri central, entre les ciutats d'Owerri i Umuahia, a l'est de Nigèria. A la dècada de 1970, l'Associació per a la Promoció de la Llengua i la Cultura Igbos, partint de l'igbo central (sobretot gramaticalment), proposà un estàndard igbo més inclusiu, especialment en el lèxic, la qual cosa ha permès que els igbos de totes les regions puguin identificar-se millor amb la varietat estàndard. L'ortografia vigent de l'igbo, de base llatina amb diacrítics per a assenyalar les diferències tonals, es va posar en circulació el 1962.

Malgrat que l'igbo s'ensenya en tots els nivells de l'escolarització del sud-est de Nigèria i gaudeix de l'estatus de llengua oficial, l'anglès continua predominant en els usos escrits i formals. En les àrees urbanes, l'igbo entra en concurrència amb el pidgin anglès nigerià, emprat per molts milions de nigerians com a segona llengua.