Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

pisamira - Diccionari de llengües del món

Presentació
  • ca  pisamira
  • ca  papiwa sin. compl.
  • ca  pápiwa sin. compl.
  • ca  uasöna sin. compl.
  • ar  بيساميرا
  • cy  Pisamira
  • cy  Papiwa sin. compl.
  • cy  Pápiwa sin. compl.
  • cy  Uasöna sin. compl.
  • de  Pisamira
  • de  Papiwa sin. compl.
  • de  Pápiwa sin. compl.
  • de  Uasöna sin. compl.
  • en  Pisamira
  • en  Papiwa sin. compl.
  • en  Pisatapuyo sin. compl.
  • en  Uasöna sin. compl.
  • en  Wasona sin. compl.
  • es  pisamira
  • es  papiwa sin. compl.
  • es  pápiwa sin. compl.
  • es  uasöna sin. compl.
  • eu  pisamirera
  • eu  papiwa sin. compl.
  • eu  pápiwa sin. compl.
  • eu  pisamira sin. compl.
  • eu  uasöna sin. compl.
  • fr  pisamira
  • fr  papiwa sin. compl.
  • fr  pápiwa sin. compl.
  • fr  uasöna sin. compl.
  • gl  pisamira
  • gl  papiwa sin. compl.
  • gl  pápiwa sin. compl.
  • gl  uasöna sin. compl.
  • it  pisamira
  • it  papiwa sin. compl.
  • it  pápiwa sin. compl.
  • it  uasöna sin. compl.
  • ja  ピサミラ語
  • ja  パピワ語 sin. compl.
  • nl  Pisamira
  • pt  pisamira
  • pt  papiwa sin. compl.
  • pt  pápiwa sin. compl.
  • pt  uasona sin. compl.
  • ru  Писамира
  • ru  Папива sin. compl.
  • zh  皮萨米拉语
  • zh  帕比瓦、巴比瓦、瓦松纳 sin. compl.

Tucano > Oriental, Amèrica > Colòmbia

Definició
Com el barasana, el pisamira forma part del sistema exogàmic multilingüe del Vaupés amazònic.

Els pisamires són veïns dels curripacos, al nord (família arawak); els sirianos, al sud-oest (família tucano), i els tucanos, a l'est.

Les designacions pisamira i papiwa es refereixen al mateix grup ètnic i a la mateixa llengua. Sembla que papiwa és el nom que els van posar els veïns cubeos.