Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

aklanon - Diccionari de llengües del món

Presentació
  • ca  aklanon
  • ca  akeanon sin. compl.
  • ca  aklan sin. compl.
  • ca  aklano sin. compl.
  • ca  bisaya-aklanon sin. compl.
  • ca  panay sin. compl.
  • ar  أكلانونية
  • cy  Aklanon
  • cy  Akeanon sin. compl.
  • cy  Aklan sin. compl.
  • cy  Aklano sin. compl.
  • cy  Bisaya-aklanon sin. compl.
  • cy  Panay sin. compl.
  • de  Aklanon
  • de  Aklan sin. compl.
  • de  Aklano sin. compl.
  • de  Bisaya-Aklan sin. compl.
  • de  Panay sin. compl.
  • en  Aklanon
  • en  Akeanon sin. compl.
  • en  Aklan sin. compl.
  • en  Aklano sin. compl.
  • en  Aklanon-Bisayan sin. compl.
  • en  Inakeanon sin. compl.
  • en  Panay sin. compl.
  • es  aklanón
  • es  akeanon sin. compl.
  • es  aklan sin. compl.
  • es  aklano sin. compl.
  • es  bisaya-aklanon sin. compl.
  • es  panay sin. compl.
  • eu  aklanonera
  • eu  akeanon sin. compl.
  • eu  aklan sin. compl.
  • eu  aklano sin. compl.
  • eu  aklanon sin. compl.
  • eu  bisaya-aklanon sin. compl.
  • eu  inakeanon sin. compl.
  • eu  panay sin. compl.
  • fr  aklanon
  • fr  akeanon sin. compl.
  • fr  aklan sin. compl.
  • fr  aklano sin. compl.
  • fr  bisaya-aklanon sin. compl.
  • fr  panay sin. compl.
  • gl  aklanón
  • gl  akeanon sin. compl.
  • gl  aklan sin. compl.
  • gl  aklano sin. compl.
  • gl  bisaya-aklanón sin. compl.
  • gl  panay sin. compl.
  • gn  aklanon
  • gn  akeanon sin. compl.
  • gn  aklan sin. compl.
  • gn  aklano sin. compl.
  • gn  bisaya-aklanon sin. compl.
  • gn  panay sin. compl.
  • it  aklanon
  • it  akeanon sin. compl.
  • it  aklan sin. compl.
  • it  aklano sin. compl.
  • it  bisaya-aklanon sin. compl.
  • it  panay sin. compl.
  • pt  aklanon
  • pt  akeanon sin. compl.
  • pt  aklan sin. compl.
  • pt  aklano sin. compl.
  • pt  bisaya-aklanon sin. compl.
  • pt  panay sin. compl.
  • zh  阿戈拉农语
  • scr  Alfabet llatí
  • num  Sistema aràbic

Austronèsica > Malaiopolinesi occidental > Mesofilipí, Àsia > Filipines

Definició
El terme aklanon fa referència al principal grup etnolingüístic de la província d'Aklan (Panay). La llengua aklanon és l'onzena llengua més parlada de les Filipines i els seus parlants generalment tenen com a segona llengua el híligaynon (llengua dominant a bona part de Panay i que s'utilitza com a llengua franca a la regió), l'anglès, el tagal o el cebuano.

El nom aklanon probablement prové del nom del riu Akean, al qual s'ha afegit el sufix -on, 'natural de'. Sembla que aquesta denominació té el seu origen en un malentès que es va produir quan els espanyols van arribar a la zona i van preguntar quin era el nom de la regió, ja que els habitants van pensar que volien saber el nom del riu local, anomenat Akean.

L'àrea lingüística de l'aklanon limita amb les següents llengües: el romblon (al nord), el híligaynon (al sud-est), i el kirinai (a l'oest).

Les illes Visayas conformen la part central de l'arxipèlag filipí i estan situades entre Luzon (N) i Mindanao (S). Es tracta d'una zona de gran diversitat lingüística, tot i que les llengües que s'hi parlen no constitueixen un únic subgrup. Podem distingir tres subgrups: el visaia occidental (que inclou l'aklanon i el kinaray), el visaia central (que inclou el híligaynon i el waray) i el visaia meridional (que inclou el cebuano). L'aklanon és lingüísticament pròxim al híligaynon. De fet, les llengües visaia occidental i visaia central són properes i conjuntament formen el subgrup de llengües visaia septentrional.