Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

nootka - Diccionari de llengües del món

Presentació
  • ca  nootka
  • ca  nutka sin. compl.
  • ca  nuu-chah-nulth sin. compl.
  • ca  nuuchahnulth sin. compl.
  • ca  taat'aaqsapa sin. compl.
  • ca  west coast sin. compl.
  • cod  nuuchahnulth
  • de  Nootka
  • de  Nuuchahnulth sin. compl.
  • en  Nootka
  • en  Nutka sin. compl.
  • en  Nuu-chah-nulth sin. compl.
  • en  Nuuchahnulth sin. compl.
  • en  Taat'aaqsapa sin. compl.
  • en  West coast sin. compl.
  • es  nootka
  • es  nutka sin. compl.
  • es  nuu-chah-nulth sin. compl.
  • es  nuuchahnulth sin. compl.
  • es  taat'aaqsapa sin. compl.
  • es  west coast sin. compl.
  • eu  nootka
  • eu  nutka sin. compl.
  • eu  nuu-chah-nulth sin. compl.
  • eu  nuuchahnulth sin. compl.
  • eu  taat'aaqsapa sin. compl.
  • eu  west coast sin. compl.
  • fr  nootka
  • fr  nuuchahnulth sin. compl.
  • gl  nootka
  • gl  nutka sin. compl.
  • gl  nuu-chah-nulth sin. compl.
  • gl  nuuchahnulth sin. compl.
  • gl  taat'aaqsapa sin. compl.
  • gl  west coast sin. compl.
  • it  nootka
  • it  nutka sin. compl.
  • it  nuu-chah-nulth sin. compl.
  • it  nuuchahnulth sin. compl.
  • it  taat'aaqsapa sin. compl.
  • it  west coast sin. compl.
  • nl  Nootka
  • nl  Nuuchahnulth sin. compl.
  • pt  nootka
  • pt  nutka sin. compl.
  • pt  nuu-chah-nulth sin. compl.
  • pt  nuuchahnulth sin. compl.
  • pt  taat'aaqsapa sin. compl.
  • pt  west coast sin. compl.

Wakashana > Septentrional o kwakiutl, Amèrica > Canadà

Definició
El territori originari de la família wakashana coincideix grosso modo amb l'actual: regió nord-occidental de l'illa de Vancouver i costa central de la Colúmbia Britànica, al voltant de l'illa. Ja al segle XIX els lingüistes van observar la distinció de dues branques dins de la família, la del nord i la del sud.

La influència de l'entorn marítim és molt palesa en les llengües d'aquesta família, especialment pel que fa a la riquesa de vocabulari del mar.

Donada la forma allargassada del territori nootka, les nombroses varietats geogràfiques de la llengua formen una cadena dialectal. La integren, entre d'altres, les següents: yyuquot, ehattisaht, nuchatlaht, mowachaht, hesquiat, ahousaht, clayoquot, opetchesaht, sheshaht, toquaht, uchucklesaht i ohiaht.

Tot i que els nootkes havien rebut alguna visita de navegants russos, es considera que el primer europeu a trepitjar territori nootka va ser el capità Cook el 29 de març de 1778. Ben aviat es van establir contactes permanents amb comerciants de pells i es van instal·lar a la zona les primeres missions presbiterianes.

Actualment una part dels membres del grup ètnic nootka viuen en reserves indígenes, mentre que d'altres han migrat a les grans ciutats. A les reserves s'ensenya la llengua a les escoles.

Entre els parlants nadius de nootka hi ha adults joves i alguns infants, de manera que la llengua no viu un estadi tan avançat d'extinció com altres llengües nord-americanes.

El grup ètnic s'autodenomina nuuchahnulth, 'al llarg de les muntanyes'. Les formes nootka i nutka són adaptacions angleses de l'etnònim. La comunitat considera ofensiu el terme nootka.

El nootka va aportar un gruix considerable de lèxic al chinook jargon, un pidgin molt emprat a la costa nord-oest durant el segle XIX en la comunicació entre els pobles amerindis i els colonitzadors anglesos i francesos.

El nootka va ser una de les primeres llengües de la costa nord-oest del Canadà a ser descrites. El primer glossari data del 1815.