acolliment familiar
acolliment familiar
Pedagogia social > Educació social
- ca acolliment familiar, n m
- es acogida familiar
- fr accueil familial
- fr placement en famille d'accueil
- fr placement familial
- en family placement
- en foster care
- en foster care placement
- en foster home placement
- en foster placement
Pedagogia social > Educació social
Definició
Forma de protecció dels menors desemparats que consisteix a confiar-los provisionalment a una família fins que puguin tornar amb la família pròpia.
Nota
- L'acolliment familiar pot ser en la família extensa o en família aliena.
acolliment lingüístic
acolliment lingüístic
Pedagogia social > Educació social
- ca acolliment lingüístic, n m
- es acogida lingüística
- fr accueil linguistique
- en linguistic reception
Pedagogia social > Educació social
Definició
Conjunt d'activitats, sovint cursos de llengua o activitats culturals, destinades a les persones nouvingudes per a facilitar-los l'aprenentatge de la llengua pròpia del país d'acollida i d'integrar-les a la societat.
aula d'acollida
aula d'acollida
Organització i gestió educatives > Planificació i gestió educatives
- ca aula d'acollida, n f
- es aula de acogida
- es aula de enlace
- fr classe d'accueil
- en reception class
- en welcome class
- en welcoming class
Organització i gestió educatives > Planificació i gestió educatives
Definició
Servei educatiu orientat a la integració dels alumnes nouvinguts, amb l'objectiu d'atendre les seves necessitats lingüístiques, emocionals i curriculars abans o durant el procés d'incorporació a l'aula ordinària.
Nota
- L'aula d'acollida s'integra dins d'un pla d'acollida.
centre d'acolliment per a infants i adolescents
centre d'acolliment per a infants i adolescents
Pedagogia social > Atenció a la infància i l'adolescència
- ca centre d'acolliment per a infants i adolescents, n m
- ca centre d'acollida d'infants, n m sin. compl.
- ca centre d'acolliment de menors, n m sin. compl.
- es centro de acogida de menores
- fr foyer d'accueil
- fr foyer d'hébergement
- fr logement provisoire
- fr maison d'enfants
- fr maison de garde provisoire
- en children's home
- en emergency accommodation
Pedagogia social > Atenció a la infància i l'adolescència
Definició
Centre que proporciona residència temporal i atenció social a infants i adolescents com a resposta immediata i transitòria a qualsevol infant o adolescent que ha de ser separat de la seva família o que no en té, amb l'objectiu d'elaborar el diagnòstic de la seva situació i de procedir a les intervencions oportunes.
Nota
- La denominació catalana centre d'acollida d'infants és pròpia d'Andorra.
centre de primera acollida
centre de primera acollida
Pedagogia social > Educació social
- ca centre de primera acollida, n m
- es centro de primera acogida
Pedagogia social > Educació social
Definició
Centre que proporciona atenció social a menors estrangers sense referents familiars, valorant la seva situació i iniciant un procediment per a obtenir la documentació individual o, si escau, el procés de retorn a la seva família d'origen.
Nota
- Quan un centre de primera acollida fa una proposta d'inserció, el jove és enviat a un centre d'inserció sociolaboral.
pla d'acollida
pla d'acollida
Organització i gestió educatives > Planificació i gestió educatives
- ca pla d'acollida, n m
- es plan de acogida
- fr plan d'accueil
Organització i gestió educatives > Planificació i gestió educatives
Definició
Conjunt de mesures, recursos, equipaments i estratègies didàctiques que, d'una manera organitzada, tenen com a objectiu la inclusió escolar i la inclusió social dels alumnes nouvinguts.
