acompanyament educatiu
acompanyament educatiu
Orientació psicopedagògica > Tutoria
- ca acompanyament educatiu, n m
- es acompañamiento educativo
Orientació psicopedagògica > Tutoria
Definició
Activitat d'assessorament que fa un tutor amb un alumne quan aquest alumne té alguna dificultat o vol aprofundir en un tema o una assignatura.
adaptació curricular individualitzada
adaptació curricular individualitzada
Educació especial > Necessitats educatives especials
- ca adaptació curricular individualitzada, n f
- ca ACI, n f sigla
- es adaptación curricular individualizada
- es ACI sigla
- fr plan éducatif individualisé
- en individual educational plan
Educació especial > Necessitats educatives especials
Definició
Adaptació curricular per a un alumne amb necessitats educatives especials, durant un període concret, amb la finalitat de promoure l'alumne cap a entorns educatius no restrictius i de disminuir la provisió de serveis d'educació diferenciada, sempre que sigui possible i convenient.
administració educativa
administració educativa
Organització i gestió educatives > Administració educativa
- ca administració educativa, n f
- es administración educativa
- fr administration de l'éducation
- en educational administration
Organització i gestió educatives > Administració educativa
Definició
Dispositiu d'òrgans i serveis que un govern estableix i fa servir per a assegurar el dret de tots els ciutadans a l'educació i garantir el funcionament correcte de totes les parts del sistema educatiu.
agent de l'educació
agent de l'educació
Organització i gestió educatives > Persones
- ca agent de l'educació, n m, f
- ca agent educatiu | agent educativa, n m, f sin. compl.
- es agente de la educación
- es agente educativo
- fr agent d'éducation
- en education agent
Organització i gestió educatives > Persones
Definició
Persona, grup o instància que juga un paper determinant en l'educació.
Nota
- Agent de l'educació pot ser un docent, la família, una institució social, etc.
assessor pedagògic | assessora pedagògica
assessor pedagògic | assessora pedagògica
Organització i gestió educatives > Persones, Orientació psicopedagògica > Orientació educativa
- ca assessor pedagògic | assessora pedagògica, n m, f
- ca assessor curricular | assessora curricular, n m, f sin. compl.
- es asesor curricular
- es asesor pedagógico
- fr auxiliaire d'éducation
- fr auxiliaire de la Vie Scolaire
- en curriculum consultant
Organització i gestió educatives > Persones, Orientació psicopedagògica > Orientació educativa
Definició
Persona que aconsella la direcció i el professorat d'un centre educatiu sobre els programes d'ensenyament, l'organització dels cursos i els mètodes pedagògics, i avalua els programes i els mètodes utilitzats.
auxiliar d'educació especial
auxiliar d'educació especial
Organització i gestió educatives > Persones
- ca auxiliar d'educació especial, n m, f
- ca vetllador | vetlladora, n m, f sin. compl.
- es auxiliar de educación especial
- fr assistant en éducation spécialisée
- en special education assistant
Organització i gestió educatives > Persones
Definició
Persona que ajuda els alumnes amb necessitats educatives especials en els desplaçaments dins i fora d'un centre educatiu, en la seva mobilitat i en aspectes de la seva autonomia personal, com ara la higiene o l'alimentació, per garantir que puguin participar en totes les activitats del centre i fer els seus tractaments específics en el mateix centre educatiu.
auxiliar d'educador d'escola bressol
auxiliar d'educador d'escola bressol
Organització i gestió educatives > Persones
- ca auxiliar d'educador d'escola bressol, n m, f
- ca assistent infantil, n m, f sin. compl.
- es asistente infantil
- es auxiliar de educador de guardería
- es auxiliar de jardín de infancia
- fr aide-éducateur en garderie
- en childcare worker
Organització i gestió educatives > Persones
Definició
Persona que fa diverses tasques de suport als educadors infantils, com ara preparar el material o les instal·lacions per a les diverses activitats, donar el menjar, rentar els infants o participar en l'animació d'activitats educatives o físiques.
avaluació de programes
avaluació de programes
Didàctica > Currículum
- ca avaluació de programes, n f
- es evaluación de programas
- fr évaluation d'un programme éducatif
- fr évaluation du programme
- en program evaluation
Didàctica > Currículum
Definició
Avaluació sobre qualsevol aspecte d'un programa educatiu amb la finalitat de prendre decisions per a la seva millora.
batxiller | batxillera
batxiller | batxillera
Organització i gestió educatives > Persones
- ca batxiller | batxillera, n m, f
- es bachiller
- fr bachelier
- en graduate in secondary education
- en holder of the certificate of secondary education
Organització i gestió educatives > Persones
Definició
Persona que ha obtingut el grau concedit en acabar l'educació secundària.
batxillerat
batxillerat
Organització i gestió educatives > Sistema educatiu: etapes i centres
- ca batxillerat, n m
- es bachillerato
- fr lycée
- en upper secondary education
Organització i gestió educatives > Sistema educatiu: etapes i centres
Definició
Etapa de l'educació secundària que comprèn dos cursos acadèmics, que cursen els estudiants entre els 16 i els 18 anys i que segueix l'educació secundària obligatòria, mitjançant la qual, un cop superada, s'obté el títol de batxiller.
Nota
- Hi ha tres tipus de batxillerat, amb crèdits comuns i variables: arts (arts plàstiques o arts escèniques), humanitats i ciències socials, i ciències i tecnologia.
