Back to top

Diccionari d'educació

Presentació
menor d'edat menor d'edat

Pedagogia social > Sociologia de l'educació

  • ca  menor d'edat, n m, f
  • ca  menor, n m, f sin. compl.
  • es  menor
  • es  menor de edad
  • fr  mineur
  • en  minor

Pedagogia social > Sociologia de l'educació

Definició
Persona fins a divuit anys d'edat.
menor estranger no acompanyat | menor estrangera no acompanyada menor estranger no acompanyat | menor estrangera no acompanyada

Pedagogia social > Atenció a la infància i l'adolescència

  • ca  menor estranger no acompanyat | menor estrangera no acompanyada, n m, f
  • ca  menor estranger sense referents familiars | menor estrangera sense referents familiars, n m, f
  • ca  mena, n m, f sin. compl.
  • ca  MENA, n m, f sigla
  • es  mena
  • es  menor extranjero no acompañado
  • es  menor extranjero sin referentes familiares
  • es  MENA sigla
  • fr  mineur isolé étranger
  • en  separated child
  • en  unaccompanied child

Pedagogia social > Atenció a la infància i l'adolescència

Definició
Estranger menor d'edat que es troba sense familiars i en situació irregular i de possible desemparament.

Nota

  • 1. La sigla MENA correspon a la denominació menor estranger no acompanyat | menor estrangera no acompanyada.
  • 2. Es troba sovint en textos divulgatius o periodístics, per economia del llenguatge, tant oral com escrit, l'ús lexicalitzat de la sigla MENA, escrita amb minúscula: un mena, una mena, uns menes, unes menes. Tanmateix, recomanem alternar l'ús de la sigla lexicalitzada amb l'ús de la denominació completa.
telèfon d'atenció a la infància telèfon d'atenció a la infància

Pedagogia social > Atenció a la infància i l'adolescència

  • ca  telèfon d'atenció a la infància, n m
  • ca  telèfon de la infància, n m sin. compl.
  • es  teléfono de atención a la infancia
  • es  teléfono de la infancia
  • es  teléfono del menor
  • fr  téléphone de l'enfance
  • en  child helpline
  • en  children's helpline

Pedagogia social > Atenció a la infància i l'adolescència

Definició
Servei d'atenció telefònica permanent i gratuït amb relació a situacions de risc social d'infants i adolescents, que permet la detecció precoç de problemàtiques que afecten els menors.

Nota

  • El telèfon d'atenció a la infància rep diferents noms segons el lloc. A Catalunya s'anomena Infància respon; al País Valencià, Telèfon del menor; a la comunitat de Madrid, Teléfono del menor; a Castella-la Manxa, Linea de la infancia; al País Basc, Kolegainfo; a França, Allô enfance maltraitée; a Anglaterra, Childline; al Canadà Kids Help Phone, i a Austràlia, Kids Helpline.