immunoglobulina
immunoglobulina
Acció del VIH sobre el sistema immunitari
- ca immunoglobulina, n f
- es inmunoglobulina, n f
- fr immunoglobuline, n f
- gl inmunoglobulina, n f
- it immunoglobulina, n f
- pt imunoglobulina, n f
- ro imunoglobulina, n f
- en immunoglobulin
- sbl Ig
Acció del VIH sobre el sistema immunitari
Definició
Proteïna glicosilada, sintetizada pels limfòcits B i les cèl·lules plasmàtiques, que és present en el sèrum i en altres fluids corporals i participa en la resposta immunitària humoral.
immunològic -a
immunològic -a
Acció del VIH sobre el sistema immunitari
- ca immunitari -ària, adj
- ca immune, adj sin. compl.
- ca immunològic -a, adj sin. compl.
- es inmunitario, adj
- fr immunitaire, adj
- gl inmunitario -a, adx
- it immunitario, agg
- pt imunitário, adj
- ro imunitar, adj
- en immune
- en pertaining to immunity sin. compl.
Acció del VIH sobre el sistema immunitari
Definició
Relatiu o pertanyent a la immunitat.
immunomodulació
immunomodulació
Tractament
- ca immunomodulació, n f
- es inmunomodulación, n f
- fr immunomodulation, n f
- gl inmunomodulación, n f
- it immunomodulazione, n f
- pt imunomodulação, n f
- ro imunomodelare, n f
- en immunomodulation
- en immunomodulatory therapy sin. compl.
Tractament
Definició
Intervenció que modifica la resposta immunitària, amb l'objectiu d'estimular-la, restaurar-la o suprimir-la
immunopotenciació
immunopotenciació
Tractament
- ca immunopotenciació, n f
- es inmunopotenciación, n f
- fr immunopotentialisation, n f
- fr immunopotentiation, n f
- gl inmunopotenciación, n f
- it immunopotenziamento, n m
- pt imunopotenciação, n f
- ro imunopotenţializare, n f
- ro imunopotentare, n f sin. compl.
- en immunopotentiation
Tractament
Definició
Immunomodulació que té l'objectiu de potenciar la resposta immunitària d'un individu.
immunoprecipitació
immunoprecipitació
Història natural i diagnòstic
- ca immunoprecipitació, n f
- es inmunoprecipitación, n f
- fr immunoprécipitation, n f
- gl inmunoprecipitación, n f
- it immunoprecipitazione, n f
- pt imunoprecipitação, n f
- ro imunoprecipitare, n f
- en immunoprecipitation
Història natural i diagnòstic
Definició
Tècnica immunològica que permet separar un antigen concret present en una mescla de diverses molècules mitjançant anticossos específics que provoquen la precipitació del complex antigen-anticòs.
immunosupressió
immunosupressió
Tractament
- ca immunosupressió, n f
- es inmunosupresión, n f
- fr immunosuppression, n f
- fr immuno-inhibition, n f sin. compl.
- fr immunodépression, n f sin. compl.
- gl inmunosupresión, n f
- it immunosoppressione, n f
- pt imunossupressão, n f
- ro imunosuprimare, n f
- ro suprimare a imunităţii, n f sin. compl.
- en immunosuppression
- en immunodepression sin. compl.
Tractament
Definició
Immunomodulació que té l'objectiu d'anul·lar o disminuir la resposta immunitària d'un individu.
incidència
incidència
Epidemiologia
- ca incidència, n f
- es incidencia, n f
- fr incidence, n f
- fr morbidité incidente, n f sin. compl.
- gl incidencia, n f
- it incidenza, n f
- pt incidência, n f
- ro incidenţă, n f
- en incidence
- en disease incidence sin. compl.
- en incidence of disease sin. compl.
Epidemiologia
Definició
Nombre de casos nous d'una malaltia determinada que apareixen en un grup o una població durant un període de temps concret.
incompliment
incompliment
Tractament
- ca incompliment, n m
- es incumplimiento, n m
- es no adherencia, n f
- fr non-observance, n f
- fr non-respect, n m
- fr inobservance, n f sin. compl.
- gl incumprimento, n m
- gl inobservancia, n f
- it mancata adesione, n f
- it non-compliance, n f sin. compl.
- pt incumprimento [PT], n m
- pt inobservância [BR], n f
- pt não aderência [PT], n f
- pt não-aderência [BR], n f
- ro tratament neurmat, n m
- ro medicamentaţie nerespectată, n m sin. compl.
- en non-adherence
- en non-compliance
- en noncompliance
Tractament
Definició
Seguiment inadequat que fa un pacient del tractament que li ha prescrit el metge, especialment pel que fa a la medicació.
Nota
- L'incompliment s'associa, generalment, amb la medicació prescrita pel metge (seguiment de les dosis, els horaris, la durada, etc.). En sentit ampli, però, també fa referència a aspectes relacionats amb l'estil de vida del malalt: l'abandonament d'hàbits tòxics, el fet de seguir una dieta equilibrada o de prendre mesures preventives, etc. En el cas de pacients infectats pel VIH, l'incompliment pot dificultar que la càrrega viral es mantingui per sota del límit de detecció.
indetectable
indetectable
Història natural i diagnòstic
- ca indetectable, adj
- es indetectable, adj
- fr indétectable, adj
- gl indetectable, adx
- it non rilevabile, agg
- pt indetectável, adj
- ro nedetectabil, adj
- en undetectable
Història natural i diagnòstic
Definició
Dit de la càrrega viral el valor de la qual queda per sota del límit de detecció.
infecció
infecció
Epidemiologia
- ca infecció, n f
- es infección, n f
- fr infection, n f
- gl infección, n f
- it infezione, n f
- pt infecção, n f
- ro infestare, n f
- en infection
Epidemiologia
Definició
Penetració en un individu d'un microorganisme patogen capaç de desenvolupar-s'hi i produir-hi una lesió o una malaltia.
Nota
- La infecció pel VIH evoluciona en tres fases: primoinfecció, fase crònica i sida.