Back to top

Diccionari de les arts: arquitectura, escultura i pintura

Presentació
  • ca  tram, n m
  • es  tramo
  • en  bay

Arquitectura i urbanisme

Definició
Part d'una volta compresa entre dos elements de suport.
  • ca  tram, n m
  • ca  ram d'escala, n m sin. compl.
  • es  tiro
  • es  tramo
  • en  flight

Arquitectura i urbanisme

Definició
Part d'una escala compresa entre dos replans consecutius.
transsepte transsepte

Arquitectura i urbanisme

  • ca  transsepte, n m
  • ca  creuer, n m sin. compl.
  • ca  nau transversal, n f sin. compl.
  • es  crucero
  • es  nave de crucero
  • es  nave transversal
  • es  transepto
  • en  transept

Arquitectura i urbanisme

Definició
Nau d'una església perpendicular a la nau principal.
  • ca  tremp, n m
  • ca  pintura al tremp, n f sin. compl.
  • es  pintura al temple
  • es  temple
  • en  tempera

Pintura i dibuix

Definició
Pintura realitzada amb una pasta obtinguda a partir de pigments preparats amb substàncies glutinoses, com l'ou, la cola, la caseïna o la goma, i diluïts amb aigua.
trencaaigües trencaaigües

Escultura

  • ca  trencaaigües, n m
  • es  vierteaguas
  • en  label
  • en  water table

Escultura

Definició
Motllura que sobresurt de la part superior o inferior d'una obertura o una paret per a protegir-la de l'aigua de la pluja.
trencadís trencadís

Arts decoratives

  • ca  trencadís, n m
  • es  trencadís
  • en  picassiette
  • en  pique assiette
  • en  trencadís

Arts decoratives

Definició
Mosaic format per trossos irregulars de ceràmica, marbre o vidre, generalment de disseny abstracte.
trencallums trencallums

Arquitectura i urbanisme

  • ca  mainell, n m
  • ca  monjo, n m sin. compl.
  • ca  trencallums, n m sin. compl.
  • es  mainel
  • es  parteluz
  • en  trumeau

Arquitectura i urbanisme

Definició
Columneta de fusta o de pedra que divideix en dos el buit d'una obertura.
trepat trepat

Escultura, Arquitectura i urbanisme

  • ca  calat, n m
  • ca  trepat, n m
  • es  calado
  • en  fretwork

Escultura, Arquitectura i urbanisme

Definició
Element decoratiu aconseguit perforant de banda a banda la pedra o la fusta en què és efectuat.
triabsidal triabsidal

Arquitectura i urbanisme

  • ca  triabsidal, adj
  • es  triabsidal
  • en  triapsidal

Arquitectura i urbanisme

Definició
Que té tres absis.
triangle de descàrrega triangle de descàrrega

Arquitectura i urbanisme

  • ca  triangle de descàrrega, n m
  • es  triángulo de descarga
  • en  relieving triangle

Arquitectura i urbanisme

Definició
Espai triangular que formen les filades de peces que es van acostant fins a tancar el vèrtex superior, amb la finalitat de desviar l'empenta del mur cap als laterals.