Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de les arts: arquitectura, escultura i pintura

Presentació
ampit ampit

Arquitectura i urbanisme

  • ca  ampit, n m
  • es  antepecho
  • en  sill
  • en  windowsill

Arquitectura i urbanisme

Definició
Replà que forma la paret a la part inferior d'una finestra.
  • ca  bitllet, n m
  • es  billa
  • es  billete
  • en  billet molding

Escultura

Definició
Element decoratiu consistent en una espècie de sanefa formada per daus, prismes o cilindres, que alterna espais buits i plens, propi de l'art romànic.
  • ca  botó, n m
  • es  botón
  • en  ball-flower

Escultura

Definició
Element decoratiu consistent en una forma circular, plana o bombada, amb una representació estilitzada d'una flor mig oberta, propi de l'arquitectura gòtica.
campanar campanar

Arquitectura i urbanisme

  • ca  campanar, n m
  • ca  cloquer, n m sin. compl.
  • es  campanario
  • en  belfry
  • en  bell tower

Arquitectura i urbanisme

Definició
Torre o extrem superior d'un edifici on hi ha col·locades les campanes.
campanar d'espadanya campanar d'espadanya

Arquitectura i urbanisme

  • ca  campanar d'espadanya, n m
  • ca  campanar de cadireta, n m
  • ca  campanar de paret, n m
  • es  espadaña
  • en  bell cote
  • en  bell gable

Arquitectura i urbanisme

Definició
Campanar format per una prolongació, per sobre de la teulada, d'una de les parets de l'edifici, generalment la façana principal, en la qual hi ha un o diversos arcs per a allotjar-hi les campanes.
capitell acampanat capitell acampanat

Arquitectura i urbanisme

  • ca  capitell acampanat, n m
  • es  capitel acampanado
  • es  capitel campaniforme
  • en  bell capital
  • en  bell-shaped capital

Arquitectura i urbanisme

Definició
Capitell en forma de campana invertida, propi de l'art egipci.
llindar llindar

Arquitectura i urbanisme

  • ca  llindar, n m
  • ca  marxapeu, n m
  • es  lumbral
  • es  tranco
  • es  umbral
  • en  doorsill
  • en  sill
  • en  threshold

Arquitectura i urbanisme

Definició
Pedra o fusta travessera que forma la part inferior de l'obertura d'una porta, a un nivell més alt que el terra exterior.
tambor tambor

Arquitectura i urbanisme

  • ca  tambor, n m
  • es  campana de capitel
  • es  tambor
  • en  bell

Arquitectura i urbanisme

Definició
Cos central del capitell corinti i del compost, sobre el qual hi va la decoració escultòrica.
ull de bou ull de bou

Arquitectura i urbanisme

  • ca  ull de bou, n m
  • ca  òcul, n m sin. compl.
  • es  ojo de buey
  • en  bull's eye
  • en  oculus

Arquitectura i urbanisme

Definició
Finestra o claraboia de forma circular o ovalada.