custodiar
custodiar
Drets reals, Dret de família
- ca custodiar, v tr
- es custodiar
Drets reals, Dret de família
Definició
Tenir cura dels béns o dels fills.
delimitació
delimitació
Drets reals
- ca delimitació, n f
- ca partionament, n f
- es deslinde
Drets reals
Definició
Acció i efecte de determinar les línies divisòries d'un terreny o un terme.
desamortització
desamortització
Drets reals
- ca desamortització, n f
- es desamortización
Drets reals
Definició
Acte jurídic pel qual els béns inalienables tornen a la condició de lliures per prescripció legal.
domini
domini
Drets reals
- ca propietat, n f
- ca domini, n m sin. compl.
- es dominio
- es propiedad
Drets reals
Definició
Dret d'usar, gaudir i disposar d'una cosa o d'un dret de forma plena i exclusiva, sense més limitacions que les que s'estableixen a les lleis.
dret d'adquisició preferent
dret d'adquisició preferent
Drets reals
- ca dret d'adquisició preferent, n m
- es derecho de adquisición preferente
Drets reals
Definició
Dret que dona a la persona que es troba en una situació jurídica determinada la facultat d'adquirir un bé amb preferència sobre una tercera persona.
dret d'atans
dret d'atans
Drets reals
- ca dret d'atans, n m
- ca dret d'atansar, n m
- es derecho de acercamiento
Drets reals
Definició
Dret real que té un propietari d'atansar la paret que vol construir a la que el veí ja té feta.
dret d'atansar
dret d'atansar
Drets reals
- ca dret d'atans, n m
- ca dret d'atansar, n m
- es derecho de acercamiento
Drets reals
Definició
Dret real que té un propietari d'atansar la paret que vol construir a la que el veí ja té feta.
dret d'habitació
dret d'habitació
Drets reals
- ca dret d'habitació, n m
- es derecho de habitación
Drets reals
Definició
Dret real que té una persona d'ocupar, amb les persones amb qui conviu, la part de l'immoble que s'indica al títol constitutiu o la part necessària per a atendre les necessitats d'habitatge.
dret d'opció
dret d'opció
Drets reals
- ca dret d'opció, n m
- es derecho de opción
Drets reals
Definició
Dret que concedeix al seu titular la facultat d'adquirir un bé dins del termini establert.
dret d'ús
dret d'ús
Drets reals
- ca dret d'ús, n m
- es derecho de uso
Drets reals
Definició
Dret real de posseir i utilitzar un bé aliè d'acord amb la seva naturalesa i de manera suficient per a atendre les necessitats de l'usuari i d'aquells que hi convisquin.