Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari de recerca clínica de medicaments

Presentació
escala de raó escala de raó

Metodologia i bioestadística

  • ca  escala de raó, n f
  • es  escala de razón
  • en  ratio scale

Metodologia i bioestadística

Definició
Escala de mesura en què es disposa d'una unitat de mesura i el zero és absolut.

Nota

  • Una escala de raó permet establir, entre els dos valors mesurats, relacions d'equivalència, d'ordre, de distància i de raó.
escala nominal escala nominal

Metodologia i bioestadística

  • ca  escala nominal, n f
  • es  escala nominal
  • en  nominal scale

Metodologia i bioestadística

Definició
Escala de mesura que diferencia valors distints sense establir-hi cap ordre.
escala ordinal escala ordinal

Metodologia i bioestadística

  • ca  escala ordinal, n f
  • es  escala ordinal
  • en  ordinal scale

Metodologia i bioestadística

Definició
Escala de mesura que diferencia valors distints i hi estableix un ordre.
esdeveniment advers esdeveniment advers

Farmacologia

  • ca  esdeveniment advers, n m
  • es  acontecimiento adverso
  • en  adverse event

Farmacologia

Definició
Experiència clínica no desitjada que pateix una persona que participa en un assaig clínic.

Nota

  • El terme esdeveniment advers s'utilitza durant la fase de recerca d'un fàrmac quan no s'ha establert cap relació d'imputabilitat entre el principi actiu i l'esdeveniment advers. Si després d'aplicar els algorismes habituals es comprova que el fàrmac ha estat la causa de l'esdeveniment advers s'utilitza el terme reacció adversa.
esdeveniment advers greu esdeveniment advers greu

Farmacologia

  • ca  esdeveniment advers greu, n m
  • es  acontecimiento adverso grave
  • en  serious adverse event

Farmacologia

Definició
Esdeveniment advers que provoca la mort, que posa en perill la vida, que és causa d'hospitalització o d'allargament de l'hospitalització, que produeix invalidesa o incapacitat permanent o significativa, o que dona lloc a anomalies o a malformacions congènites.
esdeveniment advers inesperat esdeveniment advers inesperat

Farmacologia

  • ca  esdeveniment advers inesperat, n m
  • es  acontecimiento adverso inesperado
  • en  unexpected adverse event

Farmacologia

Definició
Esdeveniment advers que presenta una naturalesa, un grau de gravetat o una freqüència que no han estat descrites prèviament.
esmena de protocol esmena de protocol

Regulació legal i control de qualitat

  • ca  esmena de protocol, n f
  • es  enmienda de protocolo
  • en  protocol amendment

Regulació legal i control de qualitat

Definició
Document que recull les modificacions i els aclariments corresponents d'un protocol aprovat.
especialitat farmacèutica especialitat farmacèutica

Farmacologia

  • ca  medicament d'ús humà, n m
  • ca  especialitat farmacèutica, n f sin. compl.
  • es  especialidad farmacéutica
  • es  medicamento de uso humano
  • en  drug product
  • en  medicinal product

Farmacologia

Definició
Medicament amb un o diversos principis actius d'origen químic o biotecnològic, elaborat industrialment o en la fabricació del qual ha intervingut un procés industrial, que presenta propietats per al tractament o la prevenció de malalties en persones.

Nota

  • 1. Tot i que encara pot aparèixer en alguns textos, el terme especialitat farmacèutica es va desestimar arran de la Llei 29/2006, de 26 de juliol, de garanties i ús racional dels medicaments i productes sanitaris.

    2. Per a fer referència a un medicament de les mateixes característiques que presenta propietats per al tractament o la prevenció de malalties en animals, s'utilitza la denominació medicament d'ús veterinari.
especialitat farmacèutica genèrica especialitat farmacèutica genèrica

Farmacologia

  • ca  medicament genèric, n m
  • ca  especialitat farmacèutica genèrica, n f sin. compl.
  • es  especialidad farmacéutica genérica
  • es  medicamento genérico
  • en  generic drug

Farmacologia

Definició
Medicament que presenta la mateixa composició qualitativa i quantitativa i la mateixa forma farmacèutica que un medicament original de referència, respecte del qual s'ha demostrat també que és bioequivalent.

Nota

  • 1. Els medicaments genèrics han de demostrar que tenen equivalència terapèutica amb el medicament original de referència per mitjà d'estudis de bioequivalència.

    2. Els medicaments genèrics s'anomenen amb el nom del principi actiu que contenen.

    3. Arran de la Llei 29/2006, de 26 de juliol, de garanties i ús racional dels medicaments i productes sanitaris, la denominació especialitat farmacèutica genèrica se substitueix per medicament genèric.
especialitat farmacèutica publicitària especialitat farmacèutica publicitària

Farmacologia

  • ca  medicament objecte de publicitat destinada al públic, n m
  • ca  especialitat farmacèutica publicitària, n f sin. compl.
  • ca  EFP, n f sigla
  • es  especialidad farmacéutica publicitaria
  • es  medicamento de venta sin receta
  • es  medicamento objeto de publicidad destinada al público
  • es  EFP sigla
  • en  non-prescription drug
  • en  non-prescription product
  • en  over-the-counter drug
  • en  over-the-counter medication
  • en  OTC sigla

Farmacologia

Definició
Medicament que no conté substàncies psicotròpiques ni estupefaents, que per la seva composició i el seu objectiu es pot dispensar sense recepta mèdica, que no es finança amb fons públics i del qual es permet fer publicitat directa al públic.

Nota

  • Tot i que encara pot aparèixer en alguns textos, el terme especialitat farmacèutica publicitària es va desestimar arran del Reial decret 109/2010 i es va establir de substituir-lo per medicament objecte de publicitat destinada al públic.