Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties bacterianes
- ca salmonel·losi, n f
- es salmonelosis
- fr salmonellose
- en salmonellosis
Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties bacterianes
Definició
Nota
- És una malaltia de declaració obligatòria segons l'OIE.
Veterinària i ramaderia > Bromatologia
- ca salmorra, n f
- es salmuera
- fr saumure
- en brine
Veterinària i ramaderia > Bromatologia
Definició
Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia
- ca salmorrar-se, v intr pron
- es salmuerarse
Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia
Definició
Veterinària i ramaderia > Ramaderia
- ca cobrir, v tr
- ca muntar, v tr sin. compl.
- ca saltar, v tr sin. compl.
- es cabalgar
- es cubrir
- es saltar
- fr couvrir
- fr s'accoupler
- fr saillir
- fr servir
- en cover, to
- en mate, to
- en mount, to
- en serve, to
Veterinària i ramaderia > Ramaderia
Definició
Veterinària i ramaderia > Bromatologia
- ca salubritat, n f
- es salubridad
- fr salubrité
- en food suitability
Veterinària i ramaderia > Bromatologia
Definició
Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: caça quest llebrer
- ca llebrer persa
- ca Saluki sin. compl.
- es lebrel persa
- es saluki
- fr lévrier persan
- fr saluki
- en Saluki
Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: caça quest llebrer
Definició
Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: tir
- ca samoiede
- es samoyedo
- fr samoyède
- en Samoiede
- en Samoyed
Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: tir
Veterinària i ramaderia > Ramaderia
- ca castrador | castradora, n m, f
- ca capador | capadora, n m, f sin. compl.
- ca sanador | sanadora, n m, f sin. compl.
- es capador
- es castrador
- fr châtreur
- en castrator
- en gelder
Veterinària i ramaderia > Ramaderia
Definició
Veterinària i ramaderia > Ramaderia
- ca castrar, v tr
- ca capar, v tr sin. compl.
- ca crestar, v tr sin. compl.
- ca sanar, v tr sin. compl.
- es capar
- es castrar
- fr castrer
- fr châtrer
- fr émasculer
- en castrate, to
- en emasculate, to
- en geld, to
- en spay, to [femelles]
Veterinària i ramaderia > Ramaderia
Definició
Veterinària i ramaderia > Clínica
- ca guarir, v intr
- ca guarir-se, v intr pron
- ca curar-se, v intr pron sin. compl.
- ca sanar, v intr sin. compl.
- es curarse
- es sanar
- fr se guérir
- en get over, to
- en recover from, to
Veterinària i ramaderia > Clínica
Definició
Nota
- En els usos pronominals, per extensió, desaparèixer una malaltia. Els substantius que designen aquesta acció són guarició, guariment, cura i curació.