bàscula
bàscula
Acrobàcia
- ca bàscula, n f
- es báscula
- fr bascule
- fr planche sautoir
- it bascula
- en teeterboard
Acrobàcia
Definició
Especialitat circense consistent a fer acrobàcies en una bàscula.
bàscula
bàscula
Acrobàcia
- ca bàscula, n f
- es poltrón
- fr saut de carpe
- it kip up
- it ribaltata
- en kip up
Acrobàcia
Definició
Acrobàcia consistent a posar-se dempeus amb un impuls partint d'una posició carpada i d'esquena a terra amb els palmells recolzats a terra al costat del cap.
bàscula
bàscula
Acrobàcia
- ca bàscula, n f
- es báscula
- fr bascule
- fr planche à bascule
- it bascula
- en teeterboard
- de Schaukelbrett
Acrobàcia
Definició
Aparell consistent en una post muntada sobre un fulcre la qual, per mitjà del sistema de la palanca, proporciona un impuls a un o diversos acròbates situats als extrems que els permet executar acrobàcies.
bàscula coreana
bàscula coreana
Acrobàcia
- ca bàscula coreana, n f
- es báscula coreana
- fr bascule coréenne
- fr planche coréenne
- it bascula coreana
- en Korean plank
- en Korean teeterboard
Acrobàcia
Definició
Bàscula de fulcre baix, situat al centre de la post.
Nota
- En els números de bàscula coreana, els acròbates s'impulsen alternadament i de manera contínua, combinant salts verticals d'impuls amb acrobàcies.
bàscula de clatell
bàscula de clatell
Acrobàcia
- ca bàscula de clatell, n f
- es paloma de nuca
- fr bascule de nuque
- fr saut de nuque
- en neck spring
Acrobàcia
Definició
Bàscula en què es parteix d'un recolzament de mans i clatell i s'acaba en posició dempeus o posició d'assegut.
bàscula hongaresa
bàscula hongaresa
Acrobàcia
- ca bàscula hongaresa, n f
- es báscula húngara
- fr bascule hongroise
- it bascula ungherese
- en Hungarian teeterboard
Acrobàcia
Definició
Bàscula de fulcre alt i post curta.
Nota
- En els números de bàscula hongaresa no es fan servir matalassos de recepció i es combinen les acrobàcies amb exercicis d'equilibrisme acrobàtic.
bàscula russa
bàscula russa
Acrobàcia
- ca bàscula russa, n f
- es báscula rusa
- fr bascule russe
- it bascula russa
- en Russian teeterboard
Acrobàcia
Definició
Bàscula de fulcre alt, desplaçat respecte del centre de la post.
Nota
- 1. La bàscula russa és la que permet impulsar els acròbates a més altura.
- 2. En els números de bàscula russa, habitualment l'acròbata impulsat finalitza l'acrobàcia sobre una pilar.
bastons d'equilibri
bastons d'equilibri
Equilibrisme
- ca bastons d'equilibri, n m pl
- es pulls
- fr barres
- fr cannes
- it trespoli
- en canes
- en sticks
Equilibrisme
Definició
Aparell consistent en dues barres metàl·liques paral·leles que descansen verticalment sobre una plataforma, amb un bloc de fusta fixat al damunt de cada barra, que s'utilitza com a element de suport en números de verticalisme.
batuda
batuda
Acrobàcia
- ca batuda, n f
- es batida
- fr appel
- fr battue
- it battuta
- en punch
- en take-off
Acrobàcia
Definició
Contacte breu i amb força de les extremitats d'un acròbata amb una superfície de suport per a impulsar-se.
batuda americana
batuda americana
Acrobàcia
- ca batuda americana, n f
- ca gran batuda, n f
- es batuda americana
- es gran batuda
- es gran batuda americana
- fr batoude américaine
- fr grande batoude
- it battuta all'americana
- en grande batoude
Acrobàcia
Definició
Número en què diversos acròbates, l'un rere l'altre, executen un seguit d'acrobàcies salvant diferents obstacles.
Nota
- Tradicionalment, els obstacles que han de salvar els acròbates en la batuda americana són animals (rengleres d'elefants, cavalls, etc.). També poden ser, però, automòbils, figurants, etc.
