Back to top

Diccionari de circ

Presentació
número número

Creació i posada en escena

  • ca  número, n m
  • es  acto
  • es  número
  • fr  numéro
  • it  numero
  • en  act
  • en  circus act
  • de  Zirkusnummer

Creació i posada en escena

Definició
Conjunt d'exercicis tècnics i interpretatius combinats i ordenats segons una progressió dramàtica que es caracteritza per l'augment gradual de la dificultat dels exercicis.

Nota

  • Els números solen durar uns deu minuts i, al circ clàssic, segueixen generalment l'esquema següent: entrada i presentació de l'artista circense i la seva especialitat, actuació, salutació i sortida. Al circ contemporani, sovint el número no té un esquema tan marcat.
  • ca  número aeri, n m
  • es  número aéreo
  • fr  numéro aérien
  • it  numero aereo
  • en  aerial act

Aeris

Definició
Número en què l'especialitat circense preponderant és una especialitat aèria.
  • ca  nus, n m
  • es  llave
  • es  nudo
  • fr  clé
  • it  nodo
  • en  wrap

Aeris

Definició
Entrellaçament d'un aparell aeri o d'una part d'un aparell aeri al voltant d'una part del cos de l'acròbata aeri, amb la finalitat de fer una figura o dur a terme una pujada o una caiguda.
  • ca  nus de peu, n m
  • es  llave de pie
  • fr  clef de pied
  • en  foot lock

Aeris

Definició
Nus en què l'acròbata aeri s'enrotlla la corda o les teles al voltant d'un peu amb la finalitat d'executar una figura.