Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentació
  • ca  batalla, n f
  • es  batalla, n f
  • fr  empattement, n m
  • en  wheel-base, n
  • de  Achsabstand, n m
  • de  Radstand, n m

  • ca  batedor, n m
  • es  batidor, n m
  • fr  batteur, n m
  • en  beater, n
  • de  Rührerwerk, n n
  • de  Schläger, n m

  • ca  bateria, n f
  • es  batería, n f
  • fr  batterie, n f
  • en  battery, n
  • de  Batterie, n f

  • ca  batre, v tr
  • es  batir, v tr
  • fr  battre, v tr
  • en  beat, to, v tr
  • en  hammer, to, v tr
  • de  hämmern, v tr
  • de  prägen, v tr
  • de  rühren, v tr
  • de  schlagen, v tr

  • ca  batre xapa, v tr
  • es  batir chapa, v tr
  • fr  battre tôle, v tr
  • fr  marteler tôle, v tr
  • en  beat sheet, v tr
  • en  hammer sheet, v tr
  • de  hämmern Bleche, v tr
  • de  schlagen Bleche, v tr

  • ca  baula, n f
  • es  eslabón, n m
  • fr  chaînon, n m
  • fr  maillon, n f
  • en  link, n
  • de  Glied, n n

  • ca  bec, n m
  • es  boquilla, n f
  • fr  bec, n m
  • en  gasjet tip, n
  • de  Mundstück, n n

  • ca  beina, n f
  • es  vaina, n f
  • fr  gaine, n f
  • en  sheath, n
  • de  Hülse, n f

  • ca  benzina, n f
  • ca  bescara, n f
  • es  bencina, n f
  • es  reverso, n m
  • fr  benzine, n f
  • fr  essence, n f
  • fr  revers, n m
  • en  benzine, n
  • en  reverse side, n
  • de  Benzine, n f
  • de  Kehrseite, n f
  • de  Rückseite, n f

  • ca  benzina, n f
  • ca  bescara, n f
  • es  bencina, n f
  • es  reverso, n m
  • fr  benzine, n f
  • fr  essence, n f
  • fr  revers, n m
  • en  benzine, n
  • en  reverse side, n
  • de  Benzine, n f
  • de  Kehrseite, n f
  • de  Rückseite, n f