Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentació
  • ca  forja operació, n f
  • es  forja operación, n f
  • fr  forgeage opération, n m
  • en  forge operation, n
  • de  Eisenhütte Operation, n f
  • de  Schmiede Arbeitsgang, n f

  • ca  forjabilitat, n f
  • es  forjabilidad, n f
  • fr  forgeabilité, n f
  • en  forgeability, n
  • de  Schmiedbarkeit, n f

  • ca  forjable, adj
  • es  forjable, adj
  • fr  forgeable, adj
  • en  forgeable, adj
  • de  schmiedbar, adj

forjador | forjadora forjador | forjadora

  • ca  forjador | forjadora, n m, f
  • es  forjador | forjadora, n m, f
  • fr  forgeur | forgeuse, n m, f
  • en  forger, n
  • en  hammersmith, n
  • de  Schmied, n m

  • ca  forjar, v tr
  • es  forjar, v tr
  • fr  forger, v tr
  • en  forge, to, v tr
  • de  schmieden, v tr

  • ca  forjat, n m
  • es  forjado, n m
  • fr  forgeage, n m
  • en  forging, n
  • de  Schmieden, n n

  • ca  forjat a mà, n m
  • es  forjado a mano, n m
  • fr  forgeage à la main, n m
  • en  smith forging, n
  • de  handgeschmieden, adj

  • ca  forma, n f
  • es  forma, n f
  • fr  forme, n f
  • en  form, n
  • en  shape, n
  • de  Art, n f
  • de  Form, n f

  • ca  forn, n m
  • es  horno, n m
  • fr  four, n m
  • en  furnace, n
  • en  kiln, n
  • en  oven, n
  • de  Ofen, n m

forn d'atmosfera controlable forn d'atmosfera controlable

  • ca  forn d'atmosfera controlable, n m
  • es  horno de atmósfera controlada, n m
  • fr  four à atmosphère artificielle, n m
  • fr  four à atmosphère contrôlée, n m
  • en  controlled atmosphere furnace, n
  • de  Schutzgasofen, n m