Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentació
  • ca  marcatge, n m
  • es  marcado, n m
  • fr  repérage, n m
  • en  marking, n
  • de  Bezeichnen, n n

  • ca  martell d'orelles, n m
  • es  martillo de orejas, n m
  • fr  marteau fendu, n m
  • en  claw hammer, n
  • de  Klauenhammer, n m
  • de  Schreinerhammer, n m

martell de caiguda lliure martell de caiguda lliure

  • ca  martell de caiguda lliure, n m
  • es  martillo de caída libre, n m
  • fr  marteau à chute libre, n m
  • en  drop hammer, n
  • de  Freifallhammer, n m

  • ca  martell eina, n m
  • es  martillo herramienta, n m
  • fr  marteau outil, n m
  • en  hammer tool, n
  • de  Hammer Werkzeug, n m

  • ca  martell màquina, n m
  • es  martillo máquina, n m
  • fr  marteau machine, n m
  • en  hammer machine, n
  • de  Hammer Maschine, n m

  • ca  martell piló, n m
  • es  martillo pilón, n m
  • fr  marteau-pilon, n m
  • en  power hammer, n
  • de  Maschinenhammer, n m

martell pneumàtic martell pneumàtic

  • ca  martell pneumàtic, n m
  • es  martillo neumático, n m
  • fr  marteau à air comprimé, n m
  • fr  marteau pneumatique, n m
  • en  air hammer, n
  • en  compressed air hammer, n
  • en  pneumatic hammer, n
  • de  Drucklufthammer, n m
  • de  Preβlufthammer, n m

  • ca  martelleig, n m
  • es  martillado, n m
  • fr  martelage, n m
  • en  hammering, n
  • en  peening, n
  • de  gehämmert, adj

  • ca  martellejament, n m
  • es  martillado, n m
  • fr  martelage, n m
  • en  hammering, n
  • en  peening, n
  • de  Hammerschlag, n m

  • ca  martellejar, v tr
  • es  martillar, v tr
  • fr  battre, v tr
  • fr  marteler, v tr
  • en  beat, to, v tr
  • en  hammer, to, v tr
  • en  peen, to, v tr
  • de  hämmern, v tr