Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentació
  • ca  serra màquina, n f
  • es  sierra máquina, n f
  • fr  scie machine, n m pl
  • en  saw machine, n
  • de  Säge Maschine, n f

  • ca  serrabiaixos, n m
  • es  escuadra de ingletear, n f
  • fr  boîte à onglets, n f
  • en  miter square US, n
  • en  mitre square GB, n
  • de  Stoβlade, n f

  • ca  serradura, n f
  • es  aserrado, n m
  • es  aserradura, n f
  • fr  sciage, n m
  • en  sawing, n
  • de  Sägen, n n

  • ca  serradures, n f pl
  • es  serrín, n m
  • fr  sciure, n f
  • en  sawdust, n
  • de  Sägemehl, n n

serraller | serrallera serraller | serrallera

  • ca  serraller | serrallera, n m, f
  • es  cerrajero | cerrajera, n m, f
  • fr  serrurier | serrurière, n m, f
  • en  locksmith, n
  • de  Schlosser, n m

  • ca  serralleria, n f
  • es  cerrajeria, n f
  • fr  serrurerie, n f
  • en  locksmithery, n
  • de  Schlosserei, n f

  • ca  serrar, v tr
  • es  serrar, v tr
  • fr  scier, v tr
  • en  saw, to, v tr
  • de  sägen, v tr

  • ca  serratge dimensió, n m
  • es  apriete dimensión, n m
  • fr  serrrage dimension, n m
  • en  close fit dimension, n
  • en  driving fit dimension, n
  • de  Anpressen Abmessung, n n
  • de  Anpressung Abmessung, n f

  • ca  serratge pressió, n m
  • es  apriete presión, n m
  • fr  serrrage pression, n m
  • en  driving fit pressure, n
  • en  grip pressure, n
  • de  Anpressen Druck, n n
  • de  Anpressung Druck, n f

  • ca  servei, n m
  • es  servicio, n m
  • fr  service, n m
  • en  service, n
  • de  Dienstleistung, n f