Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentació
  • ca  temporització, n f
  • es  temporización, n f
  • fr  temporisation, n f
  • en  timing, n
  • de  Zeitschaltung, n f

  • ca  temporitzador, n m
  • es  temporizador, n m
  • fr  temporisateur, n m
  • en  timer, n
  • de  Zeitschalter, n m
  • de  Zeitsteller, n m

  • ca  temporitzar, v tr
  • es  temporizar, v tr
  • fr  temporiser, v tr
  • en  time, to, v tr
  • de  zeitstellen, v tr

  • ca  temps manual, n m
  • es  tiempo manual, n m
  • fr  temps manuel, n m
  • en  manual time, n
  • de  Manuelle Zeit, n f

  • ca  temps màquina, n m
  • es  tiempo máquina, n m
  • fr  temps machine, n m
  • en  machine time, n
  • de  Arbeitszeit, n f
  • de  Maschinenzeit, n f

  • ca  temps mort, n m
  • es  tiempo muerto, n m
  • fr  temps mort, n m
  • en  idle time, n
  • de  Auszeit, n f
  • de  Totzeit, n f

  • ca  temps motor, n m
  • es  tiempo motor, n m
  • fr  temps motor, n m
  • en  stroke motor, n
  • de  Takt Motor, n m

  • ca  temps normal, n m
  • es  tiempo normal, n m
  • fr  temps normal, n m
  • en  standard time, n
  • de  Normale Zeit, n f

  • ca  tenaç, adj
  • es  tenaz, adj
  • fr  ténace, adj
  • en  tough, adj
  • de  zäh, adj

  • ca  tenacitat, n f
  • es  tenacidad, n f
  • fr  ténacité, n f
  • en  toughness, n
  • de  Zähigkeit, n f