Back to top

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Presentació
  • ca  tenalles, n f pl
  • es  tenazas, n f pl
  • fr  tenailles, n f pl
  • en  tongs, n
  • de  Zange, n f

  • ca  tens -a, adj
  • es  tenso -sa, adj
  • es  tirante, adj
  • fr  tendu -ue, adj
  • en  tight, adj
  • de  gespannt, adj

tensió admissible tensió admissible

  • ca  tensió admissible, n f
  • es  tensión admisible, n f
  • fr  contrainte admissible, n f
  • en  allowable stress, n
  • de  zulässige Spannung, n f

tensió de ruptura tensió de ruptura

  • ca  tensió de ruptura, n f
  • es  tensión de rotura, n f
  • fr  contrainte de rupture, n f
  • en  ultimate tensile strength, n
  • en  ultimate tensile stress, n
  • de  Bruchspannug, n f
  • de  Zerreiβspannug, n f

tensió elèctrica tensió elèctrica

  • ca  tensió elèctrica, n f
  • es  tensión eléctrica, n f
  • fr  tension électrique, n f
  • en  tension, n
  • de  Spannung, n f

tensióelectricitat tensióelectricitat

  • ca  tensió electricitat, n f
  • es  tensión electricidad, n f
  • fr  tension électricité, n f
  • en  tension electricity, n
  • de  Spannung Elektrizität, n f

  • ca  tensió estat, n f
  • es  tensión estado, n f
  • fr  tension état, n f
  • en  strain state, n
  • de  Spannung Zustand, n f

  • ca  tensió força, n f
  • es  tensión fuerza, n f
  • fr  tension force, n f
  • en  strain force, n
  • de  Spannung Kraft, n f

  • ca  tensió interna, n f
  • es  tensión interna, n f
  • fr  tension interne, n f
  • en  stress, n
  • de  innere Spannung, n f

  • ca  tensió tallant, n f
  • es  tensión cortante, n f
  • fr  contrainte au cisaillement, n f
  • fr  contrainte de cisaillement, n f
  • fr  tension de cisaillement, n f
  • en  shear stress, n
  • en  shearing stress, n
  • de  Scherspannung, n f