Back to top
dilatació dilatació

Propietats mecàniques de les gemmes

  • ca  dilatació, n f
  • es  dilatación
  • fr  dilatation
  • it  dilatazione
  • en  dilatation
  • de  Dehnung

Propietats mecàniques de les gemmes

Definició
Augment del volum i les dimensions d'un cos per efecte de la calor, sense modificar la seva naturalesa i el seu estat.
dimorfisme dimorfisme

Característiques cristal·lines internes

  • ca  dimorfisme, n m
  • es  dimorfismo
  • fr  dimorphisme
  • it  dimorfismo
  • en  dimorphism
  • de  Dimorphismus

Característiques cristal·lines internes

Definició
Propietat de certes substàncies que amb una composició química definida poden presentar, des d'un punt de vista estructural, dues ordenacions distintes que originen cristalls que pertanyen a sistemes cristal·lins diferents.

Nota

  • Aquesta propietat es presenta sovint en els minerals. El diamant i el grafit en són un exemple.
diòpsid diòpsid

Espècies gemmològiques > Silicats

  • ca  diòpsid, n m
  • es  diópsido
  • fr  diopside
  • it  diopside
  • en  diopside
  • de  Diopsid

Espècies gemmològiques > Silicats

Definició
Silicat de magnesi i calci, mineral que cristal·litza en el sistema monoclínic i que estructuralment és un inosilicat.

Nota

  • Pot ser de color verd clar o fosc, marró o incolor. El nom prové dels mots grecs dis, 'doble', i ópsis, 'aparença', en referència a les formes cristal·lines del mineral.
dioptasa dioptasa

Espècies gemmològiques > Silicats

  • ca  dioptasa, n f
  • es  dioptasa
  • fr  dioptase
  • it  dioptasio
  • it  diottasio
  • en  copper-emerald
  • en  dioptase
  • de  Dioptas
  • de  Kupfersmaragd

Espècies gemmològiques > Silicats

Definició
Silicat de coure hidratat, mineral que cristal·litza en el sistema trigonal i que estructuralment és un ciclosilicat.

Nota

  • Té un color verd intens. Es tracta d'una gemma de col·lecció difícil de tallar a causa de l'exfoliació i de la mida dels seus cristalls. El nom prové dels mots grecs diá, 'a través', i optós, 'veure', en referència a les direccions d'exfoliació del mineral.
  • ca  disc, n m
  • es  disco
  • fr  disque
  • it  disco
  • en  lap
  • de  Scheibe

Aparells de talla

Definició
Peça cilíndrica de la màquina de facetar, de metall, fusta o plàstic i de gruix i diàmetre variables, que, subjectada a l'eix d'un motor i impregnada d'un abrasiu, s'utilitza per a polir un material gemmològic.

Nota

  • Pot ser de metall, fusta o plàstic. El diàmetre més freqüent és de 20-22 cm.
disc d'estany disc d'estany

Aparells de talla

  • ca  disc d'estany, n m
  • es  disco de estaño
  • fr  disque d'étain
  • it  disco di stagno
  • en  tin lap
  • de  Zinnscheibe

Aparells de talla

Definició
Disc d'alumini recobert d'una capa d'estany pur i amb una duresa d'1,7.

Nota

  • És molt tou i es deforma amb facilitat.
disc de cera disc de cera

Aparells de talla

  • ca  disc de cera, n m
  • es  disco de cera
  • fr  disque de cire
  • it  disco di cera
  • en  wax lap
  • de  Wachsscheibe

Aparells de talla

Definició
Disc de metall recobert d'una capa de cera i amb una duresa de 0,5 que s'utilitza per a polir materials de duresa molt baixa.
disc de ceràmica disc de ceràmica

Aparells de talla

  • ca  disc de ceràmica, n m
  • es  disco de cerámica
  • fr  disque de céramique
  • it  disco di ceramica
  • en  ceramic lap
  • de  Keramikscheibe

Aparells de talla

Definició
Disc d'alúmina sinteritzada que s'utilitza per a polir materials de gran duresa.

Nota

  • És recomanable per al robí, el safir, l'espinel·la i el crisoberil.
disc de coure disc de coure

Aparells de talla

  • ca  disc de coure, n m
  • es  disco de cobre
  • fr  disque de cuivre
  • it  disco di rame
  • en  copper lap
  • de  Kupferscheibe

Aparells de talla

Definició
Disc de coure pur i amb una duresa de 3,0.

Nota

  • És recomanable per al robí i per al safir.
disc de fosa disc de fosa

Aparells de talla

  • ca  disc de fosa, n m
  • es  disco de fundición
  • fr  disque de fonte
  • fr  meule de fonte
  • it  mola di acciaio
  • en  cast-iron lap
  • en  scaife
  • de  Gußscheibe

Aparells de talla

Definició
Disc de ferro que per la seva duresa i porositat s'utilitza per a polir el diamant.

Nota

  • El disc va subjecte a una barra vertical que actua d'eix de rotació.