quars rosa
quars rosa
Espècies gemmològiques > Silicats
- ca quars rosa, n m
- es cuarzo rosa
- fr quartz rose
- it quarzo rosa
- en rose quartz
- de Rosenquarz
Espècies gemmològiques > Silicats
Definició
Varietat macrocristal·lina de quars, translúcida i de color rosa.
Nota
- Es fa servir per a fabricar objectes ornamentals. Pot presentar asterisme.
quars violeta
quars violeta
Espècies gemmològiques > Silicats
- ca ametista, n f
- ca quars violeta, n m sin. compl.
- es amatista
- es cuarzo violeta
- fr améthyste
- fr quartz violet
- it ametista
- it quarzo violetto
- en amethyst
- en violet quartz
- de Amethyst
- de violetter Quarz
Espècies gemmològiques > Silicats
Definició
Varietat macrocristal·lina de quars, transparent i de color violeta.
Nota
- Pot presentar la coloració formant bandes. S'utilitza sovint com a gemma. El nom prové del mot grec améthystos, 'no embriagat' (antigament es creia que protegia contra l'embriaguesa).
quarsita
quarsita
Espècies gemmològiques > Silicats
- ca quarsita, n f
- es cuarcita
- fr quartzite
- it quarzite
- en quartzite
- de Quarzit
Espècies gemmològiques > Silicats
Definició
Roca granular d'origen metamòrfic composta principalment de quars.
Nota
- El nom prové de la composició mineralògica.
quiastolita
quiastolita
Espècies gemmològiques > Silicats
- ca quiastolita, n f
- es quiastolita
- fr chiastolite
- it chiastolite
- en chiastolite
- de Chiastolith
Espècies gemmològiques > Silicats
Definició
Varietat d'andalusita amb inclusions de carbó que es disposen seguint la simetria del cristall i que adopten formes de creu.
Nota
- És una gemma que era apreciada com a amulet. El nom prové del mot grec khiastós, 'en forma de creu', en referència a la forma d'aquesta varietat.
quirat
quirat
Unitats de mesura
- ca quirat, n m
- es quilate
- fr carat
- it carato
- en carat (UK)
- en karat (US)
- de Karat
- sbl K
- sbl kt
Unitats de mesura
Definició
Unitat de mesura en què s'expressa la llei dels aliatges d'or, consistent en una vint-i-quatrena part d'aquest aliatge en or fi.
Nota
- L'or normalment es comercialitza amb aliatge amb un altre metall, ja que pur és molt tou i es deforma amb facilitat. El més utilitzat en joieria és el de 18 quirats, que té el 75% d'or pur i el 25% de l'altre metall.
quirat
quirat
Unitats de mesura
- ca quirat mètric, n m
- ca quirat, n m sin. compl.
- es quilate métrico
- fr carat métrique
- it carato metrico
- en metric carat
- de metrisches Karat
- sbl c
- sbl ct
Unitats de mesura
Definició
Unitat de pes utilitzada en les gemmes i amb un valor estàndard igual a 0,200 g.
Nota
- Aquest valor va ser adoptat en la IV Conferència General de Pesos i Mesures, a París, i va ser legalitzat el 1914.
quirat antic
quirat antic
Unitats de mesura
- ca quirat pes, n m
- ca quirat antic, n m sin. compl.
- es quilate antiguo
- es quilate peso
- fr carat ancien
- fr carat poids
- it carato peso
- it carato vecchio
- en carat weight
- en old carat
- de antik Karat
- de Karatgewicht
Unitats de mesura
Definició
Unitat de pes emprada per a les gemmes que variava de 0,188 g fins a 0,213 g, segons el lloc.
Nota
- Aquesta unitat va ser utilitzada abans d'establir-se el quirat mètric el 1914. El quirat era el pes mitjà de la llavor del garrofer, que té un pes molt constant i que, per la mida petita de les gemmes, es considerava idònia per a fer la pesada. Quirat prové del mot grec kerátion, 'banya petita', en referència a la forma de la beina que conté les llavors del garrofer (Ceratonia siliqua).
quirat mètric
quirat mètric
Unitats de mesura
- ca quirat mètric, n m
- ca quirat, n m sin. compl.
- es quilate métrico
- fr carat métrique
- it carato metrico
- en metric carat
- de metrisches Karat
- sbl c
- sbl ct
Unitats de mesura
Definició
Unitat de pes utilitzada en les gemmes i amb un valor estàndard igual a 0,200 g.
Nota
- Aquest valor va ser adoptat en la IV Conferència General de Pesos i Mesures, a París, i va ser legalitzat el 1914.
quirat pes
quirat pes
Unitats de mesura
- ca quirat pes, n m
- ca quirat antic, n m sin. compl.
- es quilate antiguo
- es quilate peso
- fr carat ancien
- fr carat poids
- it carato peso
- it carato vecchio
- en carat weight
- en old carat
- de antik Karat
- de Karatgewicht
Unitats de mesura
Definició
Unitat de pes emprada per a les gemmes que variava de 0,188 g fins a 0,213 g, segons el lloc.
Nota
- Aquesta unitat va ser utilitzada abans d'establir-se el quirat mètric el 1914. El quirat era el pes mitjà de la llavor del garrofer, que té un pes molt constant i que, per la mida petita de les gemmes, es considerava idònia per a fer la pesada. Quirat prové del mot grec kerátion, 'banya petita', en referència a la forma de la beina que conté les llavors del garrofer (Ceratonia siliqua).
quiratador
quiratador
Aparells de mesura
- ca quiratador, n m
- es quilatero
- fr balance à carats
- it bilancia pesacarati
- en carat balance
- de Karatwaage
Aparells de mesura
Definició
Balança que serveix per a pesar en quirats.