Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Terminologia bàsica dels dispositius mòbils

Presentació
  • ca  balisa, n f
  • es  baliza, n f
  • fr  balise, n f
  • en  beacon, n

Tecnologia associada

Definició
Emissor de senyals radioelèctrics enviats des d'un punt a un terminal mòbil amb la finalitat de difondre informació del sistema o de localització.

Nota

  • La balisa funciona amb la tecnologia BLE (de l'anglès Bluetooth Low Energy , 'Bluetooth de baix consum').
bloqueig amb codi bloqueig amb codi

Prestacions i funcions > Funcions de seguretat

  • ca  bloqueig amb codi, n m
  • es  bloqueo con código, n m
  • fr  verrouillage avec code, n m
  • en  passcode lock, n

Prestacions i funcions > Funcions de seguretat

Definició
Funció de seguretat d'un telèfon mòbil o d'una aplicació que permet accedir-hi mitjançant un codi numèric.
bloqueig amb contrasenya bloqueig amb contrasenya

Prestacions i funcions > Funcions de seguretat

  • ca  bloqueig amb contrasenya, n m
  • es  bloqueo con contraseña, n m
  • fr  verrouillage avec mot de passe, n m
  • en  password lock, n

Prestacions i funcions > Funcions de seguretat

Definició
Funció de seguretat d'un telèfon mòbil o d'una aplicació que permet accedir-hi mitjançant una contrasenya.
bloqueig amb patró bloqueig amb patró

Prestacions i funcions > Funcions de seguretat

  • ca  bloqueig amb patró, n m
  • es  bloqueo con patrón, n m
  • fr  verrouillage avec motif, n m
  • fr  verrouillage avec schéma, n m
  • en  pattern lock, n

Prestacions i funcions > Funcions de seguretat

Definició
Funció de seguretat d'un telèfon mòbil o d'una aplicació que permet accedir-hi dibuixant un patró a la pantalla en una graella de 3 x 3 punts.
bloqueig dactilar bloqueig dactilar

Prestacions i funcions > Funcions de seguretat

  • ca  bloqueig dactilar, n m
  • es  bloqueo con huella dactilar, n m
  • es  bloqueo dactilar, n m
  • fr  verrouillage par empreinte digitale, n m
  • en  fingerprint lock, n

Prestacions i funcions > Funcions de seguretat

Definició
Funció de seguretat d'un telèfon mòbil o d'una aplicació que permet accedir-hi mitjançant el reconeixement de l'empremta digital.
bloqueig facial bloqueig facial

Prestacions i funcions > Funcions de seguretat

  • ca  bloqueig facial, n m
  • es  bloqueo facial, n m
  • fr  verrouillage par détection du visage, n m
  • en  face lock, n

Prestacions i funcions > Funcions de seguretat

Definició
Funció de seguretat d'un telèfon mòbil o d'una aplicació que permet accedir-hi mitjançant el reconeixement facial.
bloqueig fent lliscar el dit bloqueig fent lliscar el dit

Prestacions i funcions > Funcions de seguretat

  • ca  bloqueig fent lliscar el dit, n m
  • es  bloqueo con modo deslizar, n m
  • es  bloqueo deslizando el dedo, n m
  • fr  verrouillage par glissement, n m
  • en  swipe lock, n

Prestacions i funcions > Funcions de seguretat

Definició
Funció de seguretat d'un telèfon mòbil o d'una aplicació que permet accedir-hi fent lliscar el dit a la pantalla.
Bluetooth Bluetooth

Tecnologia associada

  • ca  Bluetooth, n m
  • es  Bluetooth, n m
  • fr  Bluetooth, n m
  • en  Bluetooth, n

Tecnologia associada

Definició
Tecnologia sense fil que permet la interconnexió entre dispositius per radiofreqüència.

Nota

  • La denominació Bluetooth és una marca comercial.
botiga d'aplicacions botiga d'aplicacions

Aplicacions

  • ca  botiga d'aplicacions, n f
  • es  tienda de aplicaciones, n f
  • fr  boutique d'applications, n f
  • fr  magasin d'applications, n m
  • en  application store, n

Aplicacions

Definició
Aplicació que permet accedir a un entorn web des del qual es poden descarregar altres aplicacions per a dispositius mòbils, ja siguin gratuïtes o de pagament.

Nota

  • Les botigues d'aplicacions tenen noms comercials diversos. Per exemple, App Store és el nom comercial de la botiga d'aplicacions d'Apple, Google Play, de la botiga d'aplicacions d'Android, i Windows Phone Store, de la botiga d'aplicacions de Microsoft.