Back to top
cabal mitjà cabal mitjà

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

  • ca  cabal mitjà, n m
  • es  caudal medio
  • en  mean discharge

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definició
Mitjana dels cabals instantanis al llarg d'un període de temps determinat.
cabal mitjà anual cabal mitjà anual

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

  • ca  cabal mitjà anual, n m
  • es  caudal medio anual
  • en  mean annual discharge
  • en  mean yearly discharge

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definició
Aportació anual d'una llera, en una de les seves seccions, dividida entre 365 dies.
cabal mitjà diari cabal mitjà diari

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

  • ca  cabal mitjà diari, n m
  • ca  cabal diari, n m sin. compl.
  • es  caudal diario
  • es  caudal medio diario
  • en  mean daily discharge

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definició
Cabal mitjà d'una secció de llera al llarg d'un dia.
cabal mitjà hiperanual cabal mitjà hiperanual

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

  • ca  cabal mitjà hiperanual, n m
  • es  caudal medio hiperanual

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definició
Cabal mitjà que pot subministrar-se des d'una obra de regulació de tipus hiperanual, la qual permet d'acumular volums d'aigua excedentaris d'un any humit per a aportar-los en un altre de més sec.
cabal mitjà mensual cabal mitjà mensual

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

  • ca  cabal mitjà mensual, n m
  • es  caudal medio mensual
  • en  mean monthly discharge

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definició
Aportació mensual d'una llera, en una de les seves seccions, dividida entre 30 dies.
cabal relicte cabal relicte

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

  • ca  actiu hereditari, n m
  • ca  cabal hereditari, n m
  • ca  cabal relicte, n m
  • es  activo hereditario
  • es  caudal hereditario
  • es  caudal relicto

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definició
Conjunt de béns i de drets de caràcter patrimonial d'una persona difunta considerat com a objecte de la successió per causa de mort.
cabal sòlid cabal sòlid

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

  • ca  cabal sòlid, n m
  • es  caudal sólido
  • en  sediment discharge

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definició
Volum de materials sòlids que travessen una secció d'un curs d'aigua per unitat de temps.
cabal sòlid en suspensió cabal sòlid en suspensió

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

  • ca  cabal sòlid en suspensió, n m
  • es  caudal sólido en suspensión
  • en  suspended sediment discharge

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definició
Cabal sòlid transportat mitjançant el mecanisme de suspensió, sense tocar el fons.
cabal unitari cabal unitari

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

  • ca  cabal unitari, n m
  • es  caudal unitario
  • en  discharge per unit length

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definició
Paràmetre de disseny dels emissaris submarins, que correspon a la relació entre el cabal de l'efluent i la longitud del difusor de l'emissari.
cabalatge cabalatge

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

  • ca  cabalatge, n m
  • es  cabalatge

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definició
Institució consuetudinària per la qual, en els capítols matrimonials, s'assigna una soldada al cabaler que es casa amb una pubilla.

Nota

  • El cabalatge és propi del Pla d'Urgell, la Segarra i altres comarques.