Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Nomenclatura de gestió universitària

Xarxa Vives d'Universitats (serveis lingüístics universitaris)

Presentació
tesi per compendi de publicacions tesi per compendi de publicacions

Estudis de doctorat / Doctoral studies

  • ca  tesi com a compendi de publicacions, n f
  • ca  tesi per compendi de publicacions, n f
  • es  tesis por compendio de publicaciones, n f
  • en  article thesis, n
  • en  article-based thesis, n
  • en  compilation thesis, n
  • en  thesis by publication, n

Estudis de doctorat / Doctoral studies

tesina tesina

Formació i estudis / Education and studies

  • ca  tesina, n f
  • es  tesina, n f
  • en  dissertation, n
  • en  thesis, n

Formació i estudis / Education and studies

text consolidat text consolidat

Legislació i normativa / Legislation and regulations

  • ca  text consolidat, n m
  • es  texto consolidado, n m
  • en  consolidated text, n

Legislació i normativa / Legislation and regulations

text refós text refós

Legislació i normativa / Legislation and regulations

  • ca  text refós, n m
  • es  texto refundido, n m
  • en  recast text, n

Legislació i normativa / Legislation and regulations

TFG TFG

Formació i estudis / Education and studies

  • ca  treball de fi de grau, n m
  • ca  treball final de grau, n m
  • ca  TFG, n m sigla
  • es  trabajo de fin de grado, n m
  • es  TFG, n m sigla
  • en  bachelor's thesis, n

Formació i estudis / Education and studies

títol títol

Titulats i títols / Degree holders and degrees

  • ca  títol, n m
  • es  título, n m
  • en  certificate, n

Titulats i títols / Degree holders and degrees

Nota

  • Aquest terme es refereix al document lliurat als graduats d'uns estudis universitaris.
títol de doctor o doctora títol de doctor o doctora

Estudis de doctorat / Doctoral studies

  • ca  títol de doctor o doctora, n m
  • es  título de doctor o doctora, n m
  • en  doctoral degree, n
  • en  doctorate, n

Estudis de doctorat / Doctoral studies

Nota

  • Si es vol fer referència al document en paper, el terme en anglès ha de ser doctoral degree certificate.
títol de grau títol de grau

Titulats i títols / Degree holders and degrees

  • ca  títol de grau, n m
  • es  título de grado, n m
  • en  bachelor's degree, n

Titulats i títols / Degree holders and degrees

títol de màster títol de màster

Titulats i títols / Degree holders and degrees

  • ca  títol de màster, n m
  • es  título de máster, n m
  • en  master's degree, n

Titulats i títols / Degree holders and degrees

títol de postgrau títol de postgrau

Titulats i títols / Degree holders and degrees

  • ca  títol de postgrau, n m
  • es  título de posgrado, n m
  • es  título de postgrado, n m
  • en  postgraduate degree, n
  • en  postgraduate qualification, n

Titulats i títols / Degree holders and degrees