Back to top
finestra fixa finestra fixa

Construccions > Tancaments > Finestres i targes

  • ca  finestra fixa, n f
  • es  ventana fija
  • fr  fenêtre fixe
  • en  nonopening window

Construccions > Tancaments > Finestres i targes

Definició
Finestra el bastigi de la qual és el bastiment, de manera que no té batent i no es pot obrir.
finestra oscil·lant finestra oscil·lant

Construccions > Tancaments > Finestres i targes

  • ca  finestra oscil·lant, n f
  • ca  finestra basculant, n f sin. compl.
  • es  ventana basculante
  • es  ventana oscilante
  • fr  fenêtre basculante
  • fr  fenêtre oscillante
  • en  centre-hung window
  • en  pivoted window

Construccions > Tancaments > Finestres i targes

Definició
Finestra que s'obre i es tanca girant a l'entorn d'un eix horitzontal que passa per la part central del batent.
finestra oscil·lobatent finestra oscil·lobatent

Construccions > Tancaments > Finestres i targes

  • ca  finestra oscil·lobatent, n f
  • es  ventana oscilobatiente
  • fr  fenêtre oscillo-battante
  • en  oscillating window

Construccions > Tancaments > Finestres i targes

Definició
Finestra un dels batents de la qual pot abatre's per l'acció d'unes frontisses que tenen un mecanisme que les allibera del bastiment i converteix la frontissa superior en un compàs que en limita l'obertura, mentre un pivot del travesser de baix s'introdueix en una mossa del batent inferior del bastiment i fa d'eix juntament amb l'altra frontissa.
finestra plegable finestra plegable

Construccions > Tancaments > Finestres i targes

  • ca  finestra plegable, n f
  • es  ventana plegable
  • fr  fenêtre pliante
  • en  horizontal-folding window

Construccions > Tancaments > Finestres i targes

Definició
Finestra constituïda per diversos batents que es poden plegar en un costat tot desplaçant-se per unes guies situades als travessers del bastiment.
finestral finestral

Construccions > Tancaments > Finestres i targes

  • ca  finestral, n m
  • es  ventanal
  • fr  fenêtre panoramique
  • en  large window

Construccions > Tancaments > Finestres i targes

Definició
Finestra grossa.
finestró finestró

Construccions > Tancaments > Persianes i finestrons

  • ca  finestró, n m
  • ca  porticó, n m sin. compl.
  • es  contraventana
  • es  postigo
  • fr  volet
  • en  blind

Construccions > Tancaments > Persianes i finestrons

Definició
Batent, generalment de fusta, que serveix per a tapar la part vidrada d'una balconera, una finestra o una porta i privar el pas de la llum.
finestró d'exterior finestró d'exterior

Construccions > Tancaments > Persianes i finestrons

  • ca  porticó, n m
  • ca  finestró d'exterior, n m sin. compl.
  • es  contraventana
  • es  postigo
  • fr  contrevent
  • en  outside shutter
  • en  shutter

Construccions > Tancaments > Persianes i finestrons

Definició
Porteta exterior d'una finestra, que no deixa passar la llum i protegeix del fred i del vent, constituïda per un o dos batents que es pengen a la paret, generalment amb golfos.

Nota

  • Els batents d'un porticó poden estar constituïts per un empostissat reforçat a la cara interior per un bastigi o bé per dos travessers i un tornapunta; també poden ser persianes de llibret.
fita fita

Materials > Ferramenta > Claus i puntes

  • ca  clau bret, n m
  • ca  fita, n f sin. compl.
  • es  espiga
  • fr  tenon
  • en  pin

Materials > Ferramenta > Claus i puntes

Definició
Clau que té punta a cada cap de la tija i que serveix per a unir peces de fusta.
fixa fixa

Materials > Ferramenta > Ferramenta per a accionar portes i finestres

  • ca  fixa, n f
  • es  fija
  • es  gozne
  • fr  fiche
  • en  hinge hook
  • en  hinge strap

Materials > Ferramenta > Ferramenta per a accionar portes i finestres

Definició
Frontissa de llevadís les dues pales de la qual s'emboteixen pel cantell en un trau fet en el bastiment i en el muntant de penjar d'un batent, especialment de balconera o de finestra, on queden fixades amb visos o cargols travessers.
fixa d'esquerra fixa d'esquerra

Materials > Ferramenta > Ferramenta per a accionar portes i finestres

  • ca  fixa de mà esquerra, n f
  • ca  fixa d'esquerra, n f sin. compl.
  • es  fija de mano izquierda

Materials > Ferramenta > Ferramenta per a accionar portes i finestres

Definició
Fixa que sosté un batent que, en obrir, gira en el mateix sentit que les agulles del rellotge.