Diccionari de fusteria

• ca  serradura, n f
• es  aserradura
• fr  sciage
• en  cutting

Tècniques i processos > Manipulació de la fusta de serra

• ca  serrada, n f
• ca  serradura, n f sin. compl.
• es  aserrado
• fr  sciage
• en  sawing

Tècniques i processos > Manipulació de la fusta de serra

• ca  serradures, n f pl
• ca  serradís, n m sin. compl.
• es  serraduras
• es  serrín
• fr  sciure
• en  sawdust

Materials > Fusta > Residus del treball de la fusta

• ca  serrar, v tr
• es  serrar
• fr  scier
• en  saw, to

Tècniques i processos > Manipulació de la fusta de serra

• ca  serrar al llarg, v tr
• ca  fer fils, v intr sin. compl.
• ca  serrar a fil, v tr sin. compl.
• es  reaserrar
• es  serrar al hilo
• fr  refendre
• en  resaw, to
• en  rip, to

Tècniques i processos > Manipulació de la fusta de serra

• ca  serrar a fil biaix, v tr
• en  bevel cut, to

Tècniques i processos > Manipulació de la fusta de serra

• ca  serrar a la francesa, v tr
• es  serrar a la francesa

Tècniques i processos > Manipulació de la fusta de serra

• ca  serrar al biaix, v tr
• es  serrar al sesgo
• fr  scier en biais
• en  bevel cut, to

Tècniques i processos > Manipulació de la fusta de serra

• ca  serrar al biaix de cartabó, v tr
• es  serrar al cartabón inglete

Tècniques i processos > Manipulació de la fusta de serra

• ca  serrar al llarg, v tr
• ca  fer fils, v intr sin. compl.
• ca  serrar a fil, v tr sin. compl.
• es  reaserrar
• es  serrar al hilo
• fr  refendre
• en  resaw, to
• en  rip, to

Tècniques i processos > Manipulació de la fusta de serra