Back to top
tancaportes hidràulic tancaportes hidràulic

Materials > Ferramenta > Ferramenta complementària per a portes

  • ca  tancaportes hidràulic, n m
  • ca  molla d'aire, n f sin. compl.
  • ca  molla hidràulica, n f sin. compl.
  • es  cierrapuertas hidráulico
  • fr  ferme-porte hydraulique
  • en  hydraulic door closer

Materials > Ferramenta > Ferramenta complementària per a portes

Definició
Tancaportes fixat al travesser de dalt d'una porta i al bastiment, constituït per un èmbol que comprimeix una massa d'aire o d'oli quan el batent és obert i que, quan cessa la força que comprimeix l'aire o l'oli, retorna a la seva posició inicial i la porta es tanca.

Nota

  • Per tal que el moviment de la porta en tancar-se no sigui brusc, l'acció del tancaportes hidràulic es reforça sovint amb la d'un fre retenidor, també hidràulic.
tancar tancar

Tècniques i processos > Muntatge de mobles i col·locació de tancaments

  • ca  tancar, v tr
  • es  cerrar
  • fr  fermer
  • en  close, to
  • en  shut, to

Tècniques i processos > Muntatge de mobles i col·locació de tancaments

Definició
Col·locar els tancaments en una obra.
tapa de persiana tapa de persiana

Construccions > Elements de bastiments i tancaments

  • ca  tapa de persiana, n f
  • es  tapa de persiana
  • fr  couvercle de persienne

Construccions > Elements de bastiments i tancaments

Definició
Planxa de fusta o d'altres materials que cobreix l'obertura d'una caixa de persiana.
tapaboques tapaboques

Construccions > Elements de bastiments i tancaments

  • ca  tapaboques, n m
  • es  cubrejuntas
  • fr  fermeture à recouvrement

Construccions > Elements de bastiments i tancaments

Definició
Part dels muntants i travessers d'un batent de porta o de finestra que se sobreposa al bastiment per millorar-ne el tancament.
tapaboques tapaboques

Construccions > Elements de bastiments i tancaments

  • ca  tapaboques, n m
  • ca  llistó de boca, n m sin. compl.
  • es  cubrejuntas
  • fr  baguette de recouvrement
  • en  cover strip

Construccions > Elements de bastiments i tancaments

Definició
Llistó que tapa la part exterior de la boca entre els dos batents d'una finestra o d'una porta.
tapajuntes tapajuntes

Construccions > Elements de bastiments i tancaments

  • ca  tapajunts, n m
  • ca  llistó de guarnir, n m sin. compl.
  • ca  llistó de tapajunts, n m sin. compl.
  • ca  tapajuntes, n m sin. compl.
  • es  tapajuntas
  • fr  couvre-joint
  • en  joint cover strip
  • en  joint strip

Construccions > Elements de bastiments i tancaments

Definició
Llistó sobreposat que tapa la junta entre el bastiment i la paret.
tapajunts tapajunts

Construccions > Elements de bastiments i tancaments

  • ca  tapajunts, n m
  • ca  llistó de guarnir, n m sin. compl.
  • ca  llistó de tapajunts, n m sin. compl.
  • ca  tapajuntes, n m sin. compl.
  • es  tapajuntas
  • fr  couvre-joint
  • en  joint cover strip
  • en  joint strip

Construccions > Elements de bastiments i tancaments

Definició
Llistó sobreposat que tapa la junta entre el bastiment i la paret.
tapajunts tapajunts

Construccions > Elements de bastiments i tancaments

  • ca  tapajunts, n m
  • es  tapajuntas
  • fr  couvre-joint

Construccions > Elements de bastiments i tancaments

Definició
Part d'un bastiment de galze de pedra que tapa la junta entre l'exterior del bastiment i la paret.
tarja tarja

Construccions > Tancaments > Finestres i targes

  • ca  tarja, n f
  • es  montante
  • fr  imposte
  • fr  vasistas
  • en  fanlight
  • en  transom

Construccions > Tancaments > Finestres i targes

Definició
Tancament vidrat generalment rectangular, fix o de batent abatible, practicat a la part superior d'una paret o d'un envà, sobre una porta.
tarja de ventall tarja de ventall

Construccions > Tancaments > Finestres i targes

  • ca  tarja de ventall, n f
  • es  montante de abanico
  • fr  imposte en éventail
  • en  fanlight

Construccions > Tancaments > Finestres i targes

Definició
Tarja en forma de mig punt i dividida en radis.