Back to top
competició de qualificació competició de qualificació

  • ca  competició de qualificació, n f
  • es  competición de calificación
  • fr  compétition de qualification
  • en  qualifying competition

Definició
Competició eliminatòria prèvia a una competició de concurs amb molts atletes inscrits per a determinar-ne els participants.
  • ca  comptavoltes, n m
  • es  cuenta-vueltas
  • fr  compte-tours
  • en  lap scorer

Definició
Aparell que indica als corredors d'una cursa de mig fons, una cursa de fons o una prova de marxa el nombre de voltes restants per a acabar la prova.
  • ca  contenidor, n m
  • es  contenedor
  • fr  butoir
  • en  stop board

Definició
Límit frontal del cercle de pes, consistent en un llistó arquejat de color blanc fixat a terra que no pot ser ultrapassat pels llançadors durant el llançament ni després.
  • ca  corba, n f
  • es  curva
  • fr  courbe
  • fr  tournant
  • fr  virage
  • en  bend
  • en  turn

Definició
Cadascun dels dos trams simètrics d'una pista on es produeix un canvi de direcció d'uns 180º.
  • ca  corda, n f
  • es  cuerda
  • fr  corde
  • en  curb
  • en  inner edge
  • en  kerb

Definició
Vorera de 5 cm d'alçària i 5 cm d'amplària que delimita el perímetre interior d'una pista.
corredor | corredora corredor | corredora

  • ca  corredor | corredora, n m, f
  • es  corredor
  • fr  coureur
  • en  runner

Definició
Atleta que practica la modalitat de cursa.

Nota

  • Són corredors els velocistes, els corredors de tanques, els corredors de mig fons i els corredors de fons.
corredor d'obstacles | corredora d'obstacles corredor d'obstacles | corredora d'obstacles

  • ca  corredor d'obstacles | corredora d'obstacles, n m, f
  • es  corredor de obstáculos
  • fr  coureur de steeple
  • en  steeplechase runner
  • en  steeplechaser

Definició
Atleta especialitzat en curses d'obstacles.
corredor de corba | corredora de corba corredor de corba | corredora de corba

  • ca  corredor de corba | corredora de corba, n m, f
  • es  corredor especialista en curva
  • fr  coureur de virage
  • en  bend runner

Definició
Corredor que té una tècnica adequada per a treure el màxim rendiment de les corbes d'una pista.
corredor de fons | corredora de fons corredor de fons | corredora de fons

  • ca  corredor de fons | corredora de fons, n m, f
  • ca  fondista, n m, f sin. compl.
  • es  corredor de fondo
  • es  fondista
  • fr  coureur de fond
  • fr  fondeur
  • fr  rouleur
  • en  distance man [m]
  • en  distance woman [f]
  • en  long-distance racer
  • en  long-distance runner

Definició
Corredor especialitzat en curses de fons, amb una gran resistència i capacitat per a mantenir un ritme regular i ràpid.

Nota

  • Són corredors de fons els corredors de marató.
corredor de marató | corredora de marató corredor de marató | corredora de marató

  • ca  corredor de marató | corredora de marató, n m, f
  • ca  maratonià | maratoniana, n m, f
  • es  corredor de maratón
  • es  maratoniano
  • fr  coureur de marathon
  • en  marathon runner
  • en  marathoner

Definició
Corredor de fons que disputa maratons.